做生意

Dino: This is just how we do business here.

迪 诺：我们这里就是这样做生意的。

Still, we want to and have to do business with China, both economically and diplomatically.

不过，在经济上与外交上，我们还是希望而且必须跟中国做生意。

On that note, I would like to do business with you so that the money can be released to you as a next of kin of the deceased for subsequent disbursement between us.

关于这一点，我想做生意，使你的钱可以释放你的下一个死者的最近亲，为以后我们之间的支付。

The custom of the day was not due to a lack of paper for printing name cards, or any intended discourtesy, but because the prevailing ideology at the time saw doing business, and especially foreign trade business, as a necessary evil rather than an activity to be enthusiastically embraced.

当年的这种习惯，并非由于缺少打印名片的纸张或是故意不礼貌，而是由于当时的主流意识形态仍把做生意尤其是对外贸易视为一种免不了的邪恶，而不是一种受到热烈欢迎的活动。

Better yet, if there is no pressure to make a business out of it, it can remain intimate and discreet.

但是，更好的是，没有要从中做生意的压力，它就可以保持隐私和谨慎。

Now I do not for a moment mean to disparage business.

如今，我一点也没有要降低做生意的意思。

Now do not for a moment mean to disparage business.

如今，我一点也没有瞧不起做生意。

Now do not for a moment mean to disparage business.② My whole point is that it was not for me.

我丝毫没有贬低做生意的意思，我只是觉得我不适合这一行。

DIt's a pleasure to do business with you.

很高兴同你做生意。

It has been dogged by growing doubts about whether other financial institutions would continue to do business with it.

它一直困扰日益受到怀疑，是否有其他金融机构将继续做生意。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了