做法

You would be well advised to stay in bed and rest.

如果躺在床上休息是非常明智的做法。

There was one calendar showing beefcake rather than the usual cheesecake.

有份日历一反通常的做法，不印裸体女郎的照片，而印裸体男子的照片。

I think ,anyone whop keep cats or dogs ,should be responsible for them, if they cannot, well , then ,don not adopt them at first, for they befool the life and do not respect others, if these animals stray outside, they may attack passerby.

无论是猫还是狗，我都不喜欢，每当它们朝我扑来的时候，我总感觉狗是想咬我，或是猫想抓我，但是我并不同意海报中的做法，因为任何一样东西在生命面前都是平等的。

The correct way is to build up a good feeling of the plate before eating the food.

正确的做法是：在吃饭之前，应该首先培养对盘子的感情。

If you know you will be late, it is polite to notify the teacher beforehand.

如果你知道你将会迟到，事先通知老师是一个有礼貌的做法。

But this year, a growing trade by hedge funds befuddled the play.

但今年，对冲基金交易量的增加给这种做法带来了冲击。

What do you think this training approach of "being begger"?

对采用乞讨这种方式训练员工的做法，你的态度是什么？

We don't know but we know they will behave differently.

我们不知道但我们知道他们的做法一定不同。

At this time, it would behoove you...

现在这个时候，合适的做法是。。。

Like Behrens, people can instigate custom techniques to help them meet their goals.

就像Behrens，人们能采用习惯做法帮组自己实现目标。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。