做手势的

Do you recall your parents "shushing" you and your siblings at the dinner table so they could talk?

你可记得当年一家人吃完饭时，父母对你还有你的姐妹们做的那个放在嘴边的手势，只为了他们能在席间聊上一会儿？

The gesture for OK, making a circle with one's thumb and index finger, has different meanings in different cultures.

表示OK的手势，即用拇指和食指做个圆圈，在不同的文化中也有不同的含义。

Personally, I feel that this is a very unsporting and insulting gesture.

托蒂的爪子激怒了拉齐奥球员和球迷，我个人认为那是一项非常没有体育精神和带侮辱性的手势，作为队长应该给其他的球员树立一个号榜样，而不是教他们怎么做这种可耻的行为。

Training the dog: Function switch dial in the "OFF" position, With the Ultrasonic generator toward dog, Pressed the button "TRAINING CALL" at Back, which will be issuing 23KHz ultrasonic of 100dB strong, with gestures and password, your dog can be trained to do some specific action.

训狗：功能开关拨在&OFF&位置，超声波发射头对住狗狗，按动背面的&TRAINING CALL&按键，即会发出23KHz 约100dB的超声波，配合手势和口令，可训练您的爱犬做一些特定的动作。

This red light on top of button is the Show of ultrasonic launching.3:Training the dog: Function switch dial in the "OFF" position, With the Ultrasonic generator toward dog, Pressed the button "TRAINING CALL" at Back, which will be issuing 23KHz ultrasonic of 100dB strong, with gestures and password, your dog can be trained to do some specific action.

此按键上方的红灯是超声波发射指示灯。3。训狗：功能开关拨在&OFF&位置，超声波发射头对住狗狗，按动背面的&TRAININGCALL&按键，即会发出23KHz约100dB的超声波，配合手势和口令，可训练您的爱犬做一些特定的动作。

Amid the conversation of the ladies, which still continued in front of the hearth, they both spoke in subdued tones, and, seeing them there with their white cravats and gloves, one might have supposed them to be discussing in chosen phraseology some really serious topic.

拉法卢瓦兹很熟悉缪法伯爵的母亲，她是个令人难以容忍的风骚老太婆，总是呆在神甫们家里；另外，只要她摆摆架子，做一个权威性的手势就能使任何人在她面前屈服。

Round the side of the Evening Telegraph he just caught a fleeting glimpse of her face round the side of the door with a kind of demented glassy grin showing that she was not exactly all there, viewing with evident amusement the group of gazers round skipper Murphy's nautical chest and then there was no more of her.

所以，当老板做了个粗鲁的手势打发她离开时，他由衷地松了口气。他隔着《电讯晚报》上端瞥了一眼她那张出现在门边的脸。她呆滞地龇牙咧嘴笑着，说明她有些心不在焉。她饶有兴趣地打量着围观船老大墨菲那特有的水手胸脯的人们，接着，她就消失了踪影。

There were no handles or keyholes, but possibly the panels, if they were doors, as I supposed, opened from within.

我不知道该如何来向你们描述他们脸上的表情，这就像一个思想脆弱的女人在你对她做了个极不正经的手势后露出的表情。

If you believe you are suffering from nitrogen narcosis then signal to your buddy, by doing the "I'm narc'd!" hand signal, which is moving your index finger in circles at the side of your head ( more diving hand signals here ).

你相信你以做&我是专捉毒品犯的便衣警察将&那么受氮麻醉之苦信号在你伙计﹗手势，正在的头的边在圈里移动你的食指。

His statue shows him making a V-for-victory sign with one hand.

他的铜像显示的是他用一只手做了一个 v 字形的代表成功的手势。

He's not dead: Doctor Kenneth thinks he may last another day.

他没死。肯尼兹医生认为他还可以活一天。

We particularly like how the project reestablished the hillside in a sustainable way.

我们尤其喜欢项目以一种可持续性利用的方法重新营造山坡的规划。