做得比...好

People in front of me seem to have no trouble. Even women with gloves on do a better job of it than I do. I see my predecessors sweep up their change with one swoop, and I say to myself:Come now, Benchley!Be a man!

站在我前面的人似乎都没有烦恼，即使是戴着手套的那些妇女也比我做得好，当看到我的前任者们猛扑上去，一把就抓过他们找回的硬币，我暗暗地对自己说道：听着，本奇利，作一个真正的男人吧！

Is it because of this that Christabel is doing so much better than I'm?

是否Christabel因为这样比我做得好呢？

Just before Christmas, he made Juventus' Claudio Marchisio look very ordinary, while he did the same yesterday to the world renowned Esteban Cambiasso.

在圣诞节之前，他让尤文图斯的Claudio Marchisio 显得十分平凡，而他昨天面对世界级的坎比亚索做得一样很好。

You may not be brilliant,but you can tiptoe through a minefield better than anyone I know.

你可能不聪明，但是你能够踮着脚尖通过布雷区，这个比我所知道的任何人都做得好。

So before you say the Grizzlies got fleeced, let's give this trade some more time to play out. As it stands now, it already looks monumentally better than it did for the Grizzlies just nine months ago. Two years from now, it might look even better.

所以先不要说灰熊做这交易就是被打劫了，让我们再给一些时间去验证吧，目前看来，这交易就比9个月前看起来对灰熊有利好多了，再过两年吧，甚至还会变得更好。

Well-MADE leather shoes will outwear two pairs of these cheap rubber shoes.

做得好的皮鞋比两双这种便宜的胶鞋还耐穿。

Lehman's "Introduction to the history of linguistics", which give a pile of Indo-European example of what "strong verbs""weak verbs""preterite"... Mr. Li Funing of "English history" research and read after suddenly: the history of Indo-European language well, is one of the reasons why their text material than our rich ...... Sino-Tibetan language and other languages is far below the level of the sound.

莱曼的《历史语言学导论》，里面举了一堆印欧语系的例子，什么"strong verbs""weak verbs""preterite"…李赋宁先生的《英语史》研究，看了以后豁然开朗：印欧语系的历史语言学做得好，就是一个原因，他们的文字材料要比我们丰富……汉藏语系和其他的语系远远达不到这个完备的程度。

If anything, it has been better than its rivals in standing up to prying governments in both America and China.

如果有，那也比它的竞争者做得好，它至少是经得住中国和美国政府的窥探的。

What is more, Norway and Iceland point out, they have managed their fish stocks much better than the sanctimonious whale-lovers of the European Union.

而且，挪威和冰岛还指出，它们在管理鱼群方面要比那些道貌岸然、反对捕鲸的欧盟国家做得好的多。

Anis:In fact we are doing better then some hotels in China at this moment, a.

事实上，当前我们在中国的酒店比其他很多酒店要做得好。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。