做得好

When it comes to celebrating birthdays, nobody does it better than Bonbon!

特别庆生派对，没有哪里比Bonbon做得更好！

He too was wrong, although he did do better: a compound with 90 percent boron.

虽然他做得更好一些：一种包含90%硼的化合物。

The problem is that everybody has different ideas about exactly what they want to see. Some may thrill to a documentary about Leica cameras; others may want to spend an hour being told how to cook a better bouillabaisse. But not many want to do either of these things, which explains why such programmes are niche products.

但问题在于众口难调：有些人热衷关于徕卡相机的纪录片，其他人有可能更愿意用上一个小时的时间学习如何将普罗旺斯鱼汤做得更好；但不是很多人对上述内容有兴趣，这就解释了为什么这类节目会成为细分媒体产品。

The problem is that everybody has different ideas about exactly what they want to see. Some may thrill to a documentary about Leica cameras; others may want to spend an hour being told how to cook a better bouillabaisse.

但问题在于众口难调：有些人热衷关于徕卡相机的纪录片，其他人有可能更愿意用上一个小时的时间学习如何将普罗旺斯鱼汤做得更好；但不是很多人对上述内容有兴趣，这就解释了为什么这类节目会成为细分媒体产品。

I think Brazil can do that quite well and I don't think it's an issue.

我想巴西人能做得很好，我也不认为这是什么问题。

Brian: You're going to do fine.

布莱恩：妳会做得很好的。

And there is another cause for hope that we can do better in the future at bridging the generation gap.

此外，还有另一个原因，希望我们能做得更好，在未来弥合代沟。

They have done it brilliantly and met my requirements.

他们做得非常好，完全符合老师的要求。

That Kid Did A Pretty Good Job Of Giving Birth In A Bunk Bed.

能在双层床上把孩子生下来那个女孩做得很好

Old, vertical bureaucracies are ill-adapted to this task; flexible youngsters will have to do better.

陈旧的纵向官僚体制难以适应这项任务：灵活的年轻人则可以做得更好。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。