做得好

In the long run, you would do well to find a partner with a steadying hand who can let you know when you seem to be going over the edge.

从长远来看，一位有果断手腕的伴侣会使你做得更好，他/她能够在你走得太远时提醒你。

"When I joined Dortmund, people said that I was too lightweight for the league, but I have proven that I can play there, and I think I can show it here also."

&在我刚加入多特蒙德时，人们认为我身体单薄，不适合德甲联赛，但是我用事实证明我做的很出色。我相信我在这里也会做得很好。&

Many people h ave tried, but t h ey h aven't been very good at it.

许多人做过尝试，但是他们做得并不太好。

Your pair is well when they're performing; we take a lot of ply. I mean we did it a good job.

我们在鞋上所应用的技术都是有针对性的，当有人穿上它并且表现得很好时，这说明我们采用的技术很适合他们，说明我们鞋子做得确实不错。

It meant we did a good job, and the technology we put into the shoe, and how the technology execute, and the shoe perform well. Your pair is well when they're performing; we take a lot of ply. I mean we did it a good job.

我们在鞋上所应用的技术都是有针对性的，当有人穿上它并且表现得很好时，这说明我们采用的技术很适合他们，说明我们鞋子做得确实不错。

"I have been working on this for many years and always attempting to do better each time."

&我已经这样做很多年了，并且一直在试图做得更好。&

I left off doing really well, probably the best I've ever played. I want to continue that and even pick that up a couple of notches.

我停止比赛之前做得非常好，可能是我打得最好的，我想要继续，再重新找回我的状态。

Only God Himself, who always works without strain, and who never overworks, can do the work that He assigns to His children.

神所委派的工作，只有神自己能。我们如果安安静静地信托祂去做，我们就要看见：事情做得又好、又完全。

The North End is thus a recurring assignment for M.I.T. and Harvard planning and architectural students, who now and again pursue, under the guidance of their teachers, the paper exercise of converting it into super-blocks and park promenades, wiping away its nonconforming uses, transforming it to an ideal of order and gentility so simple it could be 9 engraved on the head of a pin.

North End 也因而被反复作为麻省理工学院和哈佛规划建筑专业学生的作业，在老师的指导下，学生们坚持不懈地在纸上把它变得拥有车辆禁行区和公园散步场所，去除其不适宜的用途，把它转变成一个秩序井然和优雅高尚的理想典范，做起来好象简单得微不足道。

I love what I do and do it well, and I adore the owners.

我喜欢我所做的工作，也把它做得很好。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。