做得出...

Firstly, through analysis for the synthetic mechanism of lactide and according to improve the condition of synthetic process the factors related were studied in detail.

首先，从改善合成丙交酯反应的条件入手，通过对丙交酯合成反应的机理分析，对反应过程中催化剂用量、种类、脱水温度、时间、压力、解聚温度、时间、压力等做了详细的研究，得出最佳的合成条件和工艺过程。

In its last-minute appeal against the WTO's Aug. 12 ruling on media distribution restrictions, China charged that the WTO panel 'committed errors of law and legal interpretation in concluding that none of the measures are 'necessary' to protect public morals.

北京街头的外国电影海报在对WTO 8月12日有关媒体分销限制所做裁决最后一刻的上诉中，中国指责WTO有关小组犯了法律和司法解释上的错误，得出了在保护公共道德方面没有必要采取任何措施的结论。

The masters concluded that, through her actions at Malachor V, she has become a wound in the force, carrying the deaths of all who died in the battle within her, and that by feeding on death and leeching life energy of her companions was how she re-gained her connection to the force.

大师们最终得出的结论是，放逐者在马拉库尔5号所做的一切，使她变成了原力的伤口。她承受着所有战死的人的生命的殒灭。她靠着杀戮以及吸取同伴的生命能量来恢复了自己与原力的联系。

The research of phonetic grouping is mainly the analysis of historic evolution, but the lexical grouping in this thesis focuses on synchronic aspect. Sounds and lexicon have their own features and evolution rules. Therefore it is inevitable that grouping phonetically and lexically should be different.

山东方言语音分区的研究是对方言语音历史演变的分析，而本文所做的词汇分区的讨论着重于共时平面，而且语音和词汇各有不同的特性和演变规律，因此以语音分区和以词汇分区必然会得出不同的结论。

Moreover, the author investigated ecological distribution of bryophytes in evergreen broadleaved forests of Daweishan Nature Reserve. The conclusions are as follows:The liverwort flora in the Daweishan Nature consists of 11 geographical elements.

本文通过物种丰富度、优势科、属相似性系数、区系谱、具体地理成分等多重角度对大围山与临近地区苔类植物区系的关系和常绿阔叶林内苔藓植物生态分布做了研究，并得出如下结论： 1。

On the record before us , was 第 3 页共 4 页摆在我们面前的记录 there is certainly ample evidence from which the jury could conclude that the contact between Dobson and Masonite was for the rendition of services, rather than for the sale of standing timber.

准确的说，把最终得出的推论做为当事人的意思，我们认为陪审团是以履行其固有职能来发现事实的。

However, it did not take me long to realize that the systems of cultivating, vinifying, and marketing were nearly identical in the Dordogne and the Medoc and thus that the conclusions I had reached in my first study were essentially in need of only minster modifications.

但是我却花费没有太多的时间在了解Dordogne和Medoc的种植、发酵以及销售方面是否相同，因而，在我第首次研究基本上只需要稍做修改即可得出的结论。

As Thomas Merton noted in his diary, Finally I am coming to the conclusion that my highest ambition is to be what I already am.

正如Thomas Merton在其日记中指出的，最终，我得出的结论是自己最高的抱负就是做已成为了的自己。

This is done in order to draw the correct mouse cursors when floating the mouse pointer over the rectangle.

这样做是为了得出正确的鼠标指针时，浮在矩形的鼠标指针。"/页"

AC Milan's midfield is the complete package. Gennaro Gattuso supplies grit, Clarence Seedorf the guile and Kaká has his familiar tricky feet and explosive strike. The fourth musketeer, Andrea Pirlo, arguably possesses all of the above and as Peter Sanderson discovered after spending a few hours on the training ground with the man they call Trilly Campanellino, he is not bad at the crossbar challenge either.

当利物浦的球探为冠军联赛决赛做最后的准备时，他们会有一个毫无疑问的发现，那就是AC米兰的中场好像一个装置，加图索是一张砂纸，西多夫扮演润滑剂，充满技巧的卡卡是突发的击锤，第四位火枪手皮尔洛的定位比较含糊，似乎是上面三人的结合，但是根据彼得-桑德森在观察了皮尔洛训练几个小时后得出的结论，皮尔洛太全面了，甚至打横梁都可以弹无虚发。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。