做得出...

It will conclude that, done badly, it is often just a fig leaf and can bepositively harmful.

我们可以得出这样的结论：做不好，CSR则往往仅仅成为一块遮羞布，并且这是断然害的。

It is really an honor that the efforts from our Flagstaff office are nationally recognized with such rigid criteria.

"对我们佛拉格斯塔夫的工作人员来说，所做的工作能够在这么严格的评选标准中获得全国范围认可真是莫大的荣誉，尤其让我们感到骄傲的是这个奖是由众多网上消费者评选得出的。"

The linear regression of the three factors—seed diameter, length of friction and gear gap to the hulling efficiency was determined and the significance of the regression equation was tested.

通过以籽粒粒径、碾搓行程和破壳装置动、定齿盘间隙为研究对象的三因素三水平重复试验，得出了此三者与破壳效果间的线性回归方程，并做了回归方程的显著性检

I am convinced that he made those decisions based on the data, on the information given to me by the chief stuff by the general head of army.

我确信所做的这些决定是基于军方的成员领导们、司令们和头头们给他的数据和信息之上得出的。

There were said to be too many circles to be the work of a few "hoaxers"(but this assumed that each circle took many hours to make), or that circles appeared in well-watched crops, or that circle creation was accompanied by unearthly noises (when these sounds were played back, even I recognized the nocturnal song of the grasshopper warbler).

他们说，世上庄稼圈太多了，不可能全是一小撮「恶作剧的人」干的（但是这个说法得假定每个圈都要花很多时间才做得出来）。或者，那些圈子会出现在戒备森严的田里。或者，圈圈形成的时候，有人听见了前所未闻的噪音（从那些噪音的录音带上，连我都听得出那是黑斑蝗莺在唱歌）。

After analysis the results of numerical simulation and test,several arrangements are recommended to adopted because of their better performance of heat exchange.

并对数值模拟的结果和实验结果做了分析比较，得出性能较好的布置方式。

Using the method of linear response theory in lattice dynamics on the basis of Tyson's model, the response displacements of atoms on cleavage plane at the incipience of brittle fracture was derived and an expression for evaluating brittle fracture surface energy of metals was found.

本文在Tyson模型的基础上，应用点阵动力学线性响应的理论方法，导出了脆断发生时解理面上原子的响应位移，并进而给出金属脆断表面能的计算公式。这种处理方式既保持了解理断裂面是结晶的表现，避免了局域"熔化"和"沸腾"模拟脆断的简单模型中出现的非晶化问题，也对解理面上原子临界位移做了合理估计，避免了人为规定临界位移的随意性，同时，从理论上得出的脆断时产生的声发射信号与实际探测到的量级相近。

Once had a netizen special from eat, wear, live, row 4 respects had been done quite, the conclusion that reach is to go only, canada is a bit better than China, because Canadian is little, this are China is in short-term inside inextricability, I because did not come,still do not believe in those days.

曾经有一位网友专门从吃、穿、住、行四个方面做过比较，得出的结论是只有行，加拿大比中国好一点，因为加拿大人少，这一点是中国在短期内无法解决的，我那时因为没来还不信。

Recently, artificial intelligent technology, such as expert system, fuzzy control and neural network, is introduced to complex process control, which provides an effective method of the jigging automation. This article studies the strategy and realized method of jigging process automation with intelligent control theory.

首先对影响跳汰分选效果的主要因素做了深入分析，得出床层的密度分布与产品质量密切相关，其正态分布的标准离差可反映出床层中的错配物含量的结论，提出跳汰过程的自动控制应以优化分层状态为目标的控制策略。

In chapter 3 we further analyze the Moore-Penrose inverse of Kronecker product of A and B and the linear least squares problems involving Kronecker product, then obtain normwise mixed and componentwise condition numbers and the upper bounds similarly.

在第三章中我们进一步在列满秩情形下，对A与的Kronecker积的Moore-Penrose逆和带Kronecker积的线性最小二乘问题做了分析，同样得出了范数型，混合型和分量型这三种条件数及其上界。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。