做得出...

First, a reealuation of published epidemiologic studies of consumption of sweetened beerages and oerweight shows that most such studies either are cross-sectional or are based on passie sureillance of temporal trends and thus permit no conclusions about causal links. Second, research eidence comparing the short-term satiating power of different types of liquids and of solids remains inconclusie.

首先，加糖饮料的消费与肥胖症之间流行病学的研究的重新评估表明：大部分如此的研究要么是片面的，要么是消极的暂时的趋势考察，因此不能得出两者之间因果关系的结论；其次，拿短期的对不同的固体能量和液体能量的满意程度做比较的研究证据也是不确定的。

This is hard to do in real life situations where people draw immediate perceptions by looking at you.

这是很难做的，在现实生活中的情况下，人们得出即时的观感看你。

He would use a bit of string this time, and at the critical moment, when the old fool was leaning over the chair at an angle of forty-five, and trying to reach a point three inches beyond what was possible for him to reach, the string would slip, and down he would slide on to the piano, a really fine musical effect being produced by the suddenness with which his head and body struck all the notes at the same time.

多么生动、逼真和形象的描述！挂画的时候一下子没挂上，落地打碎了玻璃，并割破了手指；一系列的&and&表示琐碎忙乱，敲钉子敲在了自己手上要骂人，量好地方做的记号找不到了也要骂人，重量了半天得出的数字不准，改用绳子亲自计算，手伸得长长的够不着，但见他脚一滑，摔在琴健之上。

After analyseing the force of all the component in the cam with Direct-Moving-roller follower, the conclusion is gained that radius of base circle not only influence the ability of sending force, but also influence the roller s continuous rolling .

对滚子直动从动件盘形凸轮机构各构件进行了受力分析后，得出基圆半径的大小不仅影响传力特性，还影响滚子是否能做连续滚动的结论。

Current beta coefficient is needed to be corrected when it is used to forecast future beta coefficient. The way of amendment is put forward later Simultaneously, notability inspection of iron board beta coefficient is conducted.

主要对β系数的稳定性、β系数的变化趋势、钢铁上市公司的风险结构做了实证性的数据检验，得出当期的β系数如果被用作未来β系数的预测时应该作的修正方法。

The entrance section of FuXi Double-arched Tunnel is modeled in the fact of factual shallow buried and unsymmetrical pressure condition. Adopting the three heading construction method to simulate twelve kinds of construction projects, confirm reasonable construction orders and left and right tunnel face interval, systematically analyze and research the changing law of the tunnel deformation and surrounding rock stress in soft and cracked condition of surrounding rock,bring forward pertinent advices against construction disease; Build the deep buried tunnel model in middle section of tunnel , separately adopt the central heading bench cut benching method and the central heading full cross method to simulate ten kinds of construction projects, establish the reasonable construction orders, sidestep length and tunnel face interval, which are due to the deep buried tunnel, systematically analyze and research the change law of the tunnel deformation and surrounding rock stress in the section with good surrounding rock condition, bring forward the reasonable construction projects which can make sure of construction safety and save construction time; Because the central wall is disturbed many times during constructing process, its displacement and stress distribution is very complex.

富溪隧道进口段依照实际的浅埋偏压状况建立模型，采用三导洞法开挖模拟了12种方案，确定了合理的施工顺序和左右主洞掌子面错距，系统地分析研究了软弱破碎围岩浅埋偏压段施工的隧道变形和围岩应力变化规律，提出了防止施工病害的针对性建议；洞身段按深埋隧道建立模型，分别采用中导洞台阶法和中导洞全断面法模拟了10种方案，确立了适合深埋隧道的合理施工顺序、台阶长度和掌子面错距，系统分析研究了围岩较好深埋段施工的隧道变形和围岩应力变化规律，提出了兼顾施工安全和节省工期的合理施工方案；由于受到多次扰动，中隔墙的位移和应力变化规律较为复杂，通过对各种方案的对比分析，得出了中隔墙在施工不同阶段的位移变化规律、应力变化规律和应力分布规律，尤其对于浅埋偏压段隧道施工时中隔墙位移和应力变化规律做了深入研究，提出了合理的施工建议。

I'll leave you to play your own parlor game and draw your own conclusions.

希望你自己做完这场室内游戏﹐自行得出结论。

Single factor method were compared to the concentration of dyes, dye bath pH, temperature, Dyeing time to do a series of gradient experiment, the two groups reached on experiments with suitable for dyeing process conditions,such as the best dye pH, suitable dye concentration, Dyeing appropriate time,temperature values of humic acid and fulvic acid were dyeing wool and silk, and which the general situation has deep understanding.

采用单因素对比法分别对染料的浓度、染液pH值、染色温度、染色时间等做了系列梯度实验，得出了两组上染实验的最佳染液pH值、染料合适浓度、适当染色时间、适宜上染温度等工艺条件值，对腐植酸和黄腐酸分别上染羊毛线及真丝绸的大体情况有了很深的了解。

In this thesis, shikonin, cryptotanshinone and 5-fluorouracil (5-FU) were selected as the objects for several aspect studies: In Chaper 2, the electrochemical behavior of shikonin was investigated by cyclic voltammetry, linear sweep voltammetry, chronocoulometry and bulk electrolysis with coulometry on a glassy carbon electrode. Triple strand DNA modified electrode was preparated and used to investigate the interaction of shikonin with DNA. It was found that it is hydroquinone of shikonin to embed in DNA and interacted with guanine and adenine of DNA.

本论文以紫草素、隐丹参酮和5-氟尿嘧啶三种抗癌药物为研究对象，做了以下几个方面的工作：在论文的第二章，我们研究了紫草素的电化学基本性质，初步探讨了三链DNA 修饰电极的制备，并利用该修饰电极研究紫草素与DNA 的相互作用，得出主要是紫草素的氢醌与DNA 的G、A 碱基间发生嵌插作用的结论。

This is done in order to draw the correct mouse cursors when floating the mouse pointer over the rectangle.

这样做是为了得出正确的鼠标指针时，浮在矩形的鼠标指针。&/页&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。