做媒

I agree to go on a blind date as the matchmaker is my best friend.

我准备去参加相亲了，因为做媒的是我最好的朋友。

Let your instincts tell you when you're ready to meet that person," says Detroiter Diane Costa, founder of LoveNubianStyle.com, an Internet matchmaking site for Black professionals."

让自己的本能告诉自己应什么时候见面，专门为黑人职业人士做媒的 LoveNubianStyle.com网站的创始人底特律的迪安。

"Let your instincts tell you when you're ready to meet that person,"says Detroiter Diane Costa, founder of LoveNubianStyle.com, an Internet matchmaking site for Black professionals.

"让自己的本能告诉自己应什么时候见面，"专门为黑人职业人士做媒的LoveNubianStyle.com网站的创始人底特律的迪安·科斯达说。

" Let your instincts tell you when you're ready to meet that person," says Detroiter Diane Costa, founder of Love Nubian Style.com, Internet matchmaking site for Black professionals.

" 让自己的本能告诉自己应什么时候见面，"专门为黑人职业人士做媒的 LoveNubianStyle.com网站的创始人底特律的迪安·科斯达说。

He asked me to go-between them.

他叫我给他们做媒。

It is the greatest amusement in the world!

但是我必须为其他人做媒。

My friends love to play matchmaker by introducing me to their colleagues at work.

我的朋友很喜欢做媒，她们总是把我介绍她们的同事。

I was working as a secretary in a small film equipment company. The receptionist was a real matchmaker.

我那时在一家小型的影视设备公司做文员，接待员是个喜欢做媒的人。

You ain't up to your matchmaking again, are you?

你不会又要做媒了吧是不是？

Knowing the characteristics of your partner is where astrology matchmaking comes in.?

知道您的伙伴的特征是占星术做媒进来的地方。？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。