做好准备

But the Iraqis are not yet ready to do this on their own.

但伊拉克人尚未做好准备，以便依靠自己的力量做到这一点。

At the same news conference, the top U.S. military officer, General Peter Pace, said even though it is not clear what China intends to do with its growing military capability, the United States needs to be ready.

在同一个记者会上，美国最高军事官员、参谋长联席会议主席佩斯上将说，尽管不清楚中国打算如何使用其日益增长的军力，但美国需要做好准备。

It's been tested and retested, and now it's nearly ready to go on its maiden voyage to resupply the international space station.

搜索它已经经过测试和再次测试，而现在已经为它向国际空间站运送补给的首次航行基本做好准备。

Students who do not complete the test successfully will receive remedial help to prepare them for retesting.

学生谁没有完成测试成功将得到补救帮助他们做好准备，重新测试。

Backed by decades of investment, hundreds of thousands of operational flight hours and actual helicopter combat experience, this team is ready to protect the U.S.

通过数十年的投资支持以及成千上万的实际飞行小时和直升机的实战经验，团队已做好准备。

The other thing is that I want to tell the Iraqi people that we are brothers and partners in this country and we are ready to defend Basra, Ramadi, Baghdad, or Neojave, as we defend Arbil, Sulaimaniyah and Duhuk, and there is a constitution which we can refer to whenever there is a problem between the region and Baghdad.

我想告诉伊拉克人民的另一件事是，我们是兄弟，是伙伴。而且我们已经做好准备守卫巴士拉、拉马迪、巴格达或是Neojave，正如我们守卫埃尔比勒、苏莱曼尼亚和Duhuk一样。任何时候只要库尔德地区和巴格达之间出现问题，我们都可以通过宪法解决。

The other thing is that I want to tell the Iraqi people that we are brothers and partners in this country and we are ready to defend Basra, Ramadi, Baghdad, or Neojave, as we defend Arbil, Sulaimaniyah and Duhuk, and there is a constitution which we can refer to whenever there is a problem between the region and Baghdad.

另一件事是我想对所有伊拉克人民说，在这里国家里，我们是兄弟，是搭档。我们已经做好准备象当初守卫XX一样，守卫XX和XX。无论何时巴格达和自治区之间产生了问题，我们都可以参照宪法。

The Milan players had this to say to Milan Channel after the win over Arezzo.

米兰球员已经做好准备迎接下半赛季的比赛。

RE: Auf Wiedersehen!!!

做好准备，下学年再继续努力！

The Bianconeri suffered their first ever defeat in Serie B against Mantova in Week 19, but they immediately made up for that setback with victories over Cesena and Bari.

&赛季的后半程，我们必须全力以赴，要为冲刺做好准备。尤文VS巴里一役中，在我们一球落后的情况下，我看到了球队体现出来的正确的态度。&

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。