做好准备

I woke up bright and early to film a TV show.

今天清早起床，为电视节目做好准备。

On the menu were smoked turkey that's ready to be heated and freeze-dried green beans and cornbread dressing in need of water injections before they're served.

菜单上有烟熏土耳其已经做好准备，要被加热和冷冻干燥青豆和玉米修整需要的水注入之前，他们送达。

The six crew members flew back to the Kennedy Space Center ahead of Wednesday's planned liftoff.

六名成员已先期飞回肯尼迪航天中心为预定于本周三的发射做好准备。

"All right, Mr. DeMille, I'm ready for my closeup"

&好了，德米勒先生，我已为拍摄我的特写镜头做好准备了。&

We were 3-0 up against Stoke and I got told to get ready, I was going on for the last half an hour.

当时我们已经3-0了，我也被告知要做好准备。最后半小时我上了。

First, you must set up your life to support succe ss.

首先，你必须为获取成功做好准备。

However, the preparatory demands are high in all forms of decentralisation and suggest that phasing implementation is desirable.

但所有的分权管理形式都必须做好准备工作，且分阶段实施非常必要。

Speculators, once more, are getting ready to deconstruct a European edifice, as they did in 1992, but this time it will be one on a bigger scale.

投机者再一次做好准备要摧毁欧洲这座大厦，就像他们在1992年做过的那样，不过这一次规模会更大。

Doubts and hesitations vanish, and he is ready to follow his dream.

怀疑和犹豫不再困扰他，他已经做好准备去追寻梦想。

Putting it another way, after a week in combat, infantrymen agreed that there was no way training could have prepared them for the reality of combat.

关于训练形成又一看法：一周战斗后，步兵们一致同意，没有什么训练方法能让人对实战做好准备。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。