做好准备

Strengthen the link between the club and IT companies, so that members will earlier get IT-related contacts with people, listen to their experience, and make a good prepare for future job-seekers after graduation.

加强俱乐部与IT公司间的联系，使成员们更早与IT业相关人士相接触，听取他们的经验经历，为将来毕业求职做好准备。

Prepare for the exercise by bracing your abdominals from top to bottom.

为了做好准备，应该从腹部的上面到下面同时进行收缩。

Senderos Ready For Action AC Milan have had their share of injury problems this season, but have received some good news regarding the recoveries of a few of their absentees.

showtopic=330990 森德罗斯为比赛做好准备米兰这个赛季遭遇了严重的伤病问题，但是最近迎来了关于他们的伤兵的恢复情况的一些好消息。

So be ready — if you're going on the road, pack some snacks in baggies.

所以做好准备--如果你在路上，在包里放一些点心。

Having become workshop to the world, is China poised to storm the bastions of its high-technology industries?

在成为世界工厂之后，中国是否已做好准备对本国的高科技行业发起强攻？

Having BEC ome workshop to the world, is china poised to storm the bastions of its high-technology industries?

在成为世界工厂之后，中国是否已做好准备对本国的高科技行业发起强攻？

Hxdying become workshop to the world, is China poised to storm the bastions of its high-technology industries?

在成为世界工厂之后，中国是否已做好准备对本国的高科技行业发起强攻？

The various participants in climate coalitions should be prepared to use a number of tools to reduce greenhouse-gas emissions.

气候联盟中的各色成员应做好准备动用一系列手段降低温室气体排放。

He Terrans will be prepared to go to war against the Cosmists to ensure the survival of the human species.

erran们将做好准备和Cosmist开战，来确保人类种族的生存。

Get ready to play Reversi, Checkers, Chinese Chess, Blobs, Vertical Tic-Tac-Toe, Mini-Go, Mini-Shogi,'Losing' Chess, Dodgem, Jungle, Fox and Geese, Senat, Tafl, Morris, and many other exciting games and puzzles!

做好准备，以发挥reversi ，跳棋，中国象棋，冒出的气泡，垂直井字游戏，迷你去，小棋，'失去'国际象棋， dodgem ，弱肉强食，狐狸和鹅，参议院，塔夫尔，莫里斯，以及其他许多刺激的游戏和拼图！

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。