做好事

When Kin-Fo can't bring himself to end his own life, he contracts Wang to do it, by even giving him a letter that will exonerate him of the deed.

当健佛不能使自己结束自己的生命，他的合同，王这样做，甚至给他的信中表示，将免除他的好事。

She may do something for you, but she'll be feathering her own nest at the same time.

她会为你做些好事，但同时她会从中捞些好处。

Or any kindness that I can show to any fellow creature

所以只要是我能做的好事，我能展现的善良

I expect to pass through this world but once; any good thing therefore that I can do, or any kindness that I can show to any fellow creature, for I shall not pass this way again.

在这个世界上，我只能一次性走过；所以只要是我能做的好事，我能展现。。。

I just flew off the handle when I knew what he'd done.

当我知道他做的好事时，我气。。

They are already gainfully employed, and they know what good Rotary does in the world.

他们已经上班赚钱，并且他们知道扶轮为世界所做的好事。

Well, that's my good turn for the day.

好啦，这就是我今天做的好事。

But he can be generous if you do him a good turn.

但他可以慷慨，如果你做他的好事。

John has done a good turn to me.

约翰为我做了一件好事。

Claire: I have been trying to do something good with my abilities.

我一直在尝试用我的能力做一些好事。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。