做好事

"He is a clergyman, and is said to do a great deal of good."

"他是个牧师，据说做了很多好事。"

I think that they do a few good things.

我想的确做了一些好事。

But the poll by humanitarian Web site Reuters AlertNet (http://www.alertnet.org) found not all do-gooders fared so well, with fellow adoptive mother Madonna voted the least respected celebrity altruist of 2007 despite raising millions for orphans in Malawi.

但该项由本站AlertNet慈善网站开展的调查发现，并不是所有做了好事的名人都能得到这样的认可，比如，麦当娜同样领养了非洲儿童，还为马拉维的孤儿院筹资几百万，但她被评为2007年最不受尊重的施善名人。

First and foremost, is that baiting enough to encourage one to make do with less sleep?

首先的也最重要的是，鼓励人家用较少的睡眠勉强撑着过是件值得一做的好事吗？

You did this to me, you bastard.

是你做的好事王八蛋

Some of us still think of them as the last great thing Ken Bates did for Chelsea.

直到现在还有人认为，这是肯贝茨为切尔西做的最后一件好事。

It is the opinion of my grandmother, God bless her, that all men should abour,and at the table, a moment ago, she said to me: you must learn to do some good work, making of some item useful to man, something out of clay, or out of wood, or metal, or cloth.

我祖母，上帝保佑她，认为所有的人都应当劳动，刚才在吃饭时她对我说，你必须学会做一些好事，用粘土、木头、金属或布匹做材料，制作一种对人类有用的东西。

It is the opinion of my grandmother,God bless her,that all men should labour,and at the table,a moment ago,she said to me :You must learn to do some good work,the ma king of some item useful to man,something out of clay,or out of wood,or metal,or cloth.

我祖母，上帝保佑她，认为所有的人都应当劳动，刚才在吃饭时她对我说，你必须学会做一些好事，用粘土、木头、金属或布匹做材料，制作一种对人类有用的东西。

However, I will say this, he was the quietest child that ever nurse watched over.

我想他肯定是觉得我对他做了件大好事，但是他猜不到我是被迫这样做的。

Changle County, the CPC Committee of the joint after the establishment of united front work Zepu continue to do so for a number of upper-class anti-Japanese government have done a lot of good things, such as that collected enemy intelligence Laoting the city achieve the goal of "enemy action, I know"; the anti-Japanese have difficulty funding their generosity; blockade as a result of the enemy, lack of office supplies, they buy from a large number ofdi zhan qu paper, ink, such as waxed paper.

中共昌乐联合县工作委员会成立后，泽普继续做统战工作，使一些上层人士为抗日政府做了许多好事，如到乐亭城里搜集敌军情报，做到&敌动我知&；抗日经费有困难，他们慷慨相助；由于敌人封锁，办公用品奇缺，他们就从敌占区买来大批纸张、油墨、蜡纸等。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了