做到

Will respond with that timeless creed that sums up the spirit of a people: Yes, we can.

当我们遇到嘲讽和怀疑，当有人说我们办不到的时候，我们要以这个永恒的信条来回应他们：是的，我们能做到。

And those who tell us that we can't, we willrespond with that timeless creed that

我们要以这个永恒的信条来回应他们：是的，我们能做到。

In order to effectively prevent from and strike down crimes, Chinese criminology research in the 21st century should make efforts in the following ways: further strengthening the research on basic theories of criminology so as to supply the decision-making body with the high quality research accomplishments; deepening the monographic study on the problems of crime so as to serve the practice of fighting against crime; improving the approach to research on criminological theories so as to enhanc...

为了更加有效地预防和打击犯罪，2 1世纪的中国犯罪学研究应当做到：进一步加强犯罪问题基础理论研究，为决策层提供高质量的科研成果；深入开展有关犯罪问题的专题研究，为与犯罪作斗争的实践服务；改进犯罪学理论研究的方法，提高犯罪学理论研究的深度与实用性。

I could have done this, too, if I had not been severely crippled like this.

如果情况不是这样的话，我也能做到这些。

How to manage that in a crippled economy?

但在这样一个羸弱的经济中如果能做到？

Chinese viewers will bring to this exhibition a level of critical objectivity that is impossible at home.

中国观众在此次展览中将会带来客观的评论，这在爱尔兰国内是不可能做到的。

If we can do this we will be able to create the critical mass so need for the great turning to happen.

如果我们能够做到这一点，我们就会创造出必要的临界物质，促成伟大转折的发生。

"He saved most of them, and it turns out that hardly anyone else saved them, including the publisher," said Donna Cromer, a librarian at the University of New Mexico, who has worked with Knief on the project.

新墨西哥大学图书馆管理员堂娜-克罗默与柯尼弗合作完成了这个项目。她说："他将大多数核反应堆设计图保存下来，别人很难做到这一点，包括出版商。"

Must achieve a person of needle, person of pigment, avoids the cross infection.

必须做到一人一针，一人一份色料，避免交叉感染。

As a result of the rapid development of the study of cross-cultural communication,people are now getting more and more interested in investigating what politeness is and how to be polite in cross.cult...

随着跨文化交际研究的迅速发展，不同文化中礼貌的概念与内涵及在跨文化交际中如何做到礼貌的得体，越来越多地引起人们的关注。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。