做准备工作

I came away convinced that, if we worked at it, if we were ready to work and letting Hans Blix do his job and thoroughly go through the inspections, that if push came to shove, they'd be there with us.

离开时我认为，如果我们做了这项工作，如果我们准备做这项工作并让汉斯·布利克斯（译者注：1928年出生于瑞典，1978年10月开始任瑞典外交大臣，1981—1997年担任国际原子能机构总干事。2000年3月任联合国监测、核查和视察委员会执行主席）履行职责彻底进行核查，如果继续施加压力，他们就会和我们合作。

Preparations - Metal removal, typically a chamfer, to prepare for a weld.

准备工作-金属移除，通常为倒角，为熔接做准备。

You're preparing for the next phase and as part of that preparation you'll feel an irresistible desire to cleanse and replace stagnant storage areas both internal and external.

你正在为下个阶段做准备，作为准备工作的一部分，你将产生不可抗拒的欲望，要清理与重置停滞的部分，无论是内在的还是外在的。

He had made one careless blunder though, because he had skimped a bit on his preparatory research.

不过，这家伙还是犯了个粗心的错误。由于做准备工作时偷了个懒，结果他从这些收集到的材料中给自己选了个名字叫福特。

My idea is that we should start making preparations right now.

我的意见是我们马上就开始做准备工作。

They're making preparations for it.

他们正在做准备工作。

A:?A laboratory assistant helps to maintain scientific equipment, keep a check on the supplies in the store, and prepare the chemicals for experiments.

A：？实验室助理就是要维护科研设备，经常检查库房的供应以及为化学实验做准备工作。

Was there any sage whose instructions were not ready for the larcenists and their grand cases?

又有那一位世俗称之谓圣人者，他的教诲不是在为大盗们设想，为一件大窃案在做准备工作呢？

Too many young Necromancers raise every skeleton they see with little or no preparation at all.

骷髅做准备工作时所要考虑的问题。有一些没有经验的招魂法师在自己没

Mr. Trapani spoke to me even as construction workers around him prepared to open Bulgari's new store on the Avenue Montaigne in Paris.

特拉帕尼跟我说话时，他周围的建筑工人正为在巴黎蒙田大道上的一家新Bulgari店做准备工作。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了