做作

His particular trademark is a cute and cloying sentimentality.

他独特的标志是做作的、让人反感的多愁善感。

None of this is cloying or twee, because even as Mr. Leung mocks his sadness, he lets us feel it, too, lurking like a low-grade fever just behind the jokes.

这些镜头沁人心脾，毫不做作，即使梁朝伟语带自嘲，他也能让我们感觉到那些藏在玩笑背后的忧伤，一如失恋的人在发低烧。

Transparency is a color which we can't see , and it is a feeling which is not hidden ,and it is a character which is sincere .

透明是一种没有颜色的颜色，是一种不加掩饰的心情，是一种毫不做作的性格。

The transparency is a color which we can't see, and it is a feeling which is not hidden,and it is a character which is sincere .

透明是一种没有颜色的颜色，是一种不加掩饰的心情，是一种毫不做作的性格。

She is easy-going,natural and common touch.

她很随和，自然，平易近人，毫不做作。

Conversation should be pleasant without scurrility,witty without affectation,free without indecency,learned without conceitedness,novel without falsehood.

谈吐应让人愉悦而不下流，富于机智而不做作，充斥自由而不猥亵，体现智慧而不自夸，溢满新奇而不虚伪。

He was most ready to give way without envy to those who possessed any particular faculty, such as that of eloquence or knowledge of the law or of morals, or of anything else; and he gave them his help, that each might enjoy reputation according to his deserts; and he always acted conformably to the institutions of his country, without showing any affectation of doing so.

他对那些具有特殊才能的人，比如雄辩之人或具有对法律、道德知识的人或其他人，极为推崇，毫无嫉妒之心；他帮助他们，让每一个人由于他的奖赏而声名远扬；他总是遵从自己国家的法律而行事，在这么做是没有丝毫做作。

Works done before the grace of Christ and the inspiration of His Spirit, are not pleasant to God, forasmuch as they spring not of faith in Jesus Christ, neither do they make men meet to receive grace, or deserve grace of congruity: yea, rather for that they are not done as God hath willed and commanded them to be done, we doubt not but they have the nature of sin.

工程完成前的恩典基督和启示他的精神，不愉快的上帝， forasmuch因为他们没有春天的信念耶稣基督，也没有让他们满足男女接受的宽限期，或值得宽限期的一致性：酵母，而不是对他们不这样做作为上帝意志和指挥他们的工作要做，我们不怀疑，但他们的性质罪孽。

In fact ,you are the most fake man who i contact

说实话，你是我见过的最做作的人！

Tell you the truth,you are the most contrived person i have ever seen.

说实话，你是我见过的最做作的人！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。