做作

She admits that some suggestions may sound "hokey" but stresses that they are based on controlled studies or correlational data showing they can significantly improve participants' level of happiness compared with those who do not perform the exercises.

她承认有些建议可能听上去有些"做作"，但也强调这些建议都是建立在研究和相关数据基础上的，这些数据表明做这些练习的人的幸福水平远高于那些不做的人。

His campaign features hokey "evenings with Angelika and Jürgen Rüttgers" at which voters learn that he haunts DIY shops on holiday in France.

他的竞选以"Angelika与Jürgen Rüttgers的夜晚"为特色显得格外做作，人们从中得知的只是他常在假期里去法国自由购物。

To tell the truth, you are the most hypocritical person I have known .

说实话，你是我见过的最做作的人！

But to me it's just hypocritical. Because they don't understand it anyway.

但是在我看来那太做作了，因为他们到底是看不懂的。

He demands that His people worship Him alone and with pure hearts and right motivations, not hypocritically with outward man-made ceremonies.

祂要的是单一纯洁敬拜祂的心，而非虚伪做作的仪礼。

So remember: what you think is a quirky idiosyncrasy could be taken as a bizarre affectation.

所以要记住：在你看来是古怪的个人癖好，在别人看来可能就是怪异的做作。

Tell your truth,you are the most illusive person i had saw.

说实话，你是我见过的最做作的人！

Human frankness, behavior is none feigned, the incisively and vividly that reflects on her body.

人性的坦率，行为毫不做作，都在她身上体现的淋漓尽致。

The incisiveness of her mind in which there was not room for cant ,was matched by the generosity of her spirit and by the grace of her styleSmith Hempstone

她头脑敏锐，不虚伪做作，她的精神宽宏大量，风格优雅大方史密斯·亨普斯通

You have a strong instinct for justice and are keen to fight to protect those who are disadvantaged.

你对公正有强烈的本能，也很乐意为处于不利地位的人做作斗争。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。