偏远地区

Upstate New York is not a lost cause.

纽约州的偏远地区并不是注定失败的。

Education in remote areas of building a well-off society is based on the important role.

偏远地区教育在全面建设小康社会中具有基础性的重要作用。

Erik de Bruyn was born in 1962 and grew up in Zeeland(the remote southern region of the Netherlands where Wild Mussels is located).

艾力克·德·布努恩1962年出生在自兰（在荷兰南方偏远地区，盛产野蚌）。

Producers in distant places can now access markets thanks to the Internet, to the point where many talk melodramatically of the "death of distance," and I say, with tongue partly in cheek, that "geography is history."

偏远地区的制造商可以通过英特网进入市场，在某种意义上很多人毫不夸张的称之为&距离的死亡&。而我只能言不由衷地说，&地理已成为历史&。

India's most endangered languages survive only in remote locations -- the Andaman and Nicobar Islands, the Himalayas, and northeastern regions bordering Bhutan and China -- where indigenous and nomadic groups remain strong.

印度唯有偏远地区还保留最可能灭绝的语言，其中包括安达曼及尼古巴群岛、喜马拉雅山区及邻近不丹和中国的东北边区，这些地方还有很多原住民和游牧族群。

The steric effects of In-compounds are studied in order to develop stable In-complexes as new radiopharmaceutical...

In-113m是由113m-In/113-Sn发生器产生的，运输方便，使用期较长，适合于偏远地区的应用。

Danger isn't just accepted here, it's embraced. In 1999 Jackson opened up its treacherous, unpatrolled back country to anyone who wants to risk it.

危险不是仅被接受这里，它被拥抱。1999 年杰克逊被开放它诡谲， unpatrolled 偏远地区对任何人想要冒险它。

From other widely distant parts of Chins we hear fresh news of disturbances and of attacks on Europeans.

在清国广大的偏远地区，我们听到其他许多动乱和攻击欧洲人的新闻。

Yet what Beijing has decreed often has been circumvented by local authorities, particularly those in more remote regions.

但 地方政府经常对中央颁布的法令阳奉阴违，这种情况在偏远地区更加严重。

Three-core bundle insulation conductors by which the secondary winding of a single-phase distribution transformer connected to the loads were designed for remote areas where the loads are small and dispersive. It consists of two lines and one neutral and is separated from each other by insolating materials.

三芯绝缘导线束是针对我国农村偏远地区用电负荷少、分散、损失率高的现状，采用低压侧中间抽头的单相配电变压器两火一零供电模式配套而研究和设计的一种新线材。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐