偏远地区

Manhunt and is believed to be hiding in the remote border region of Afghanistan and Pakistan.

基地组织领导者躲避一个美国搜捕和据信隐藏在阿富汗和巴基斯坦的偏远的边境地区。

Objective To explore the parent' immunization program knowledge in some remote rural areas and provide basic information for a further health education.

目的 了解偏远农村地区儿童家长对计划免疫知识知晓情况，为进一步开展农村计划免疫健康教育活动提供依据。

The second is to give support to people in remote, poverty-stricken areas.

在此方面所做的事情有两点：一、预测控制由于粮食问题引起的社会稳定问题；二、对偏远贫困地区人们的扶助。

In Sight of Shalu:With prayer beads in hand and guided by homemade spectacles, a pilgrim approaches Tibet's Shalu monastery.

纳木错之吻：这是世界上最偏远的地区之一，在西藏的纳木错河畔，一位身着兽皮的藏族农人正在悉心照看着自己的孙子。

The water may come from a public utility, or, if you live in a more rural area, you may have well dug on your property.

水可能来自一个公用事业，或者，如果您住在较偏远的乡村地区，你可能有好就挖了你的财产。

It is a very remote area.

这是一个非常偏远的地区。

They know that the West will not fight for the territorial integrity of Georgia, a trisected statelet of only 4m people in the faraway Caucasus.

他们知道西方国家不会为格鲁吉亚领土完整而动干戈，毕竟这是个一分为三的小国，位于偏远的高加索地区，人口仅4百万。

But the most astonishing swarm in this part of the world is found in a relatively remote part of Mexico.

但是在地球的这个区域内最不可思议的生物群在墨西哥相当偏远的地区。

Cistanche salsa can be cultivated on the roots of Tamarisk, which is an additional value and can help the poverty alleviation in remote ethnic areas.

肉苁蓉（一种具有很高价值的草药）能够被种植在红柳的根部，这将会成为一个在偏远的少数民族地区帮助缓解贫困的附加价办法

They were abducted while on a tour of the Tunisian Sahara and were believed to have been held in a remote part of Mali.

他们是在撒哈拉旅行的时候被绑架的，他们认为自己是囚禁在偏远的马里地区。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐