偏见

But the splendid picture of his grandfather, in a perpetual state of rage, bare of head with a black cape which "fluttered behind him like a pair of wings", as he quixotically attacks the prejudice all around him, is worth a mild sigh or two.

但是他祖父的光辉的形象——始终表情愤怒、光头、披着的披风&像一对翅膀在身后飘动&，不断以唐吉珂德似的进攻来面对世间的偏见——仅能换来读者们一声叹息罢了。

My prejudices come in the way in understanding Rajesh.

在我去理解瑞吉士的过程中，我的偏见就会挡路。

Suppose I have prejudices against Rajesh...

假设我对瑞吉士心存偏见。。。

Historic, critical and dialectical rationalism is the rationalism which contains irrationality. It can reasoningly understand and interpret irrational factor, such as belief, prejudice and so on.

历史的、批判的、辨证的理性主义是包容了非理性的理性主义，它能对信念、偏见等非理性因素进行理性的理解与解释。

Jane Austen ; Pride and Prejudice ; Romantism ; reason ; feelings

简。奥斯丁；《傲慢与偏见》；浪漫主义；理性；情感

Although it is not fair for Google Scholar since I worked for SCOPUS, I stated here is with no bias coz I'm retired.

我为scopus所工作的经历让这种评价对于Google Scholar来说是不公平的，但是我敢说我没有带有任何的偏见。

This act of showboating cruelty vaulted Mr Terre'Blanche to fame. Before that day in 1979, he was just a bearded racist in a country where such people were hardly in short supply.

这次张扬斗狠的举动让尤金特雷布兰奇恶名远扬。1979年以前，他蓄着胡须，有着种族偏见，在那个国家，这样的人并不少见。

His conception of human nature is skewed.

他对人性的看法带有偏见。

Prejudices and stereotyping are rooted in human instincts, and so influence everyone.

偏见和成见根植于人类的本能之中，因而影响每一个人。

Though most of us would like to think ourselves free from such prejudiced notions, we're all guilty of name stereotyping to some extent.

虽然我们中大多数人会认为自己美欧这样的偏见看法，但在某种程度上，我们都有对名字产生固定看法的毛病。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。