偏见

That goes on best outside the classroom, doesn't it, without any preconception of where you will find it?

那最好是在课堂外进行，不是吗？不存有在什么地方才能找到的偏见。

There's no longer the preconception that men cannot arrange flowers.

认为男人不能插花的偏见已经不复存在了。

Ann: There's no longer the preconception that men cannot arrange flowers.

认为男人不能插花的偏见已经不复存在了。

In fact it is one's predisposition towards oneself, that one always thinks that he is right and others are wrong.

说到底是自己对自己的偏见，总觉得自己是正确的，别人是不对的。

It's very easy to prejudge your client base.

对你的客户基础产生偏见是很容易的。

You don't prejudge.

你不要有偏见。

In the personality dimension, the most important characteristic to creativity development is "An attitude that is freedom prejudge and old methods."

在人格特质方面，最重要的项目为「不为偏见及旧方法所束缚的态度」。

In spite of expediting the development for resources and the development of local economics and society,the small production scale mine meets with some questions such as the governmental management,the prejudgment of society,and the shortage of mines,and so on.

小型矿山有效地促进了资源开发和地方经济社会发展，但小型矿山在发展中遇到了政府管理、社会偏见和矿山自身不足等几方面的问题。

First of all, I review the status of the principle in current theoretical circle. Following that, by using theory of cognition psychology, I discuss the source of judges' prejudgment, including impression, prejudice and interest, pointing out the harm of prejudgment to criminal judgment.

首先考察了预断排除原则这一概念在当下理论界中的位置，接下来运用认知心理学的理论细致探寻了法官预断的来源，主要包含印象、偏见和利益三个方面，并指出了法官预断对于刑事审判的危害。

The principle of exclusion of prejudgment means in criminal judgment, any prejudice or bias incurred before or in the process of judgment should be excluded.

所谓预断排除原则，是指在刑事审判中，法官在审理之前或者审理之际对于案件产生的某种偏见或者先入为主应当予以排除的一项原则。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。