偏见

This is not a time for partisanship.

这是一个需要抛弃党派偏见的时期。

My starting point is always a feeling of partisanship, a sense of injustice.

我的出发点是一种党派偏见，一种不公正的感觉。

Partisanship has never been worse. It was not always this way.

党派偏见的问题从没有像现在这么严重，而美国的政治并不一直都是这样的。

The two devils of partisanship and opacity reinforced each other.

两党之间的偏见和不透明实际上是互相催逼，愈演愈烈的。

The purpose of this argument is to make the mainstream society understand the pastoralism better and reduce the culture prejudice, in order to promote cultural and environmental protection at same time.

本文的目的是使主流社会更好地了解牧民，破除畜牧生活原始和牧民对环境无知和无能的文化偏见。

These are just some examples of biasing that happens all around the world, a.k.a."payola"(read this excellent article exposing this)– and you, our critic reader, should start paying attention to the websites you read.

上述只是部分带有偏见行为的例子，也叫做"贿赂"-而你，我们苛刻的读者，应该开始留心那些网站。

These are just some examples of biasing that happensall around the world, a.k.a."payola" read this excellent article exposing this – and you, our critic reader, should start paying attention to thewebsites you read.

上述只是部分带有偏见行为的例子，也叫做"贿赂"-而你，我们苛刻的读者，应该开始留心那些网站。

These are just some examples of biasing that happensall around the world, a.k.a."payola"(read this excellent articleexposing this)– and you, our critic reader, should start payingattention to the websites you read.

上述只是部分带有偏见行为的例子，也叫做"贿赂"-而你，我们苛刻的读者，应该开始留心那些网站。

I am a part of God's universe. I appreciate differences. I do not support prejudice. I am a peacemaker. I care for the earth and all living things.

我是上帝宇宙的一部分，我欣赏差异，我不支持偏见，我是和平缔造者，我关心地球和所有生物。

It's just a personal pet peeve of mine but it is worth mentioning.

这也许只是我个人的"偏见"，但还是值得一提。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。