偏见

He was a more than commonly candid English gentleman in his awowed dislike of the poet's nonsense, verbiage and verse.

他比一般无偏见的英国绅士更加公然地宣称：他讨厌诗人的言之无物、冗词赘语和咬文嚼字。

He was a more than commonly candid English gentleman in his avow ed dislike of the poet's nonsense, verbiage and verse

他比一般无偏见的英国绅士更加公然地宣称：他讨厌诗人的言之无物、冗词赘语和咬文嚼字。

Others believe that effective development of software relies on understanding unique constraints of each problem, and so universal notations are doomed because each provides a notational bias that necessarily makes the notation useless or dangerous for some set of tasks.

还有人认为，有效的软件开发依靠独特的理解，每个问题的限制，所以普遍的符号，是注定，因为每个提供notational偏见必然使符号无用或危险的某些规定的任务。

Bennet, in Pride and Prejudice by Jane Austen, was worried about finding suitable husbands for her five nubile daughters.

在简·奥斯丁所写的《傲慢与偏见》中，班纳特太太为其5个适婚女儿寻找合适的丈夫而*心。

Worried about finding suitable husbands for her five nubile daughters.

在简·奥斯丁所写的《傲慢与偏见》中，班纳特太太为其5个适婚女儿寻找合适的丈夫而操心。

He is prejudiced against you, and if you put in your oar , it will spoil everything.

他对你怀有偏见，如果你插手的话，会把一切都弄糟的。

As Nietzsche said: This is the bias of the occident.

正如尼采所说：这就是所谓的西方的偏见。

However, derogatory or stereotyped portrayals of Westerners appear in many Chinese arts, works, and languages, cultures, even societies in China, that is Occidentalism.

但是，在中国许多艺术、作品，以及语言、文化，甚至社会里，对西方人贬义的或僵化偏见的描绘随处可见，这就是'西方主义'，所有这一切正是东西方缺乏了解造出的。

366 And although his officership may be a part of this particular individuality, it is certainly not so stereotypical as the civilian's prejudicial image would have it.

虽然军官这个身份可能是这个独特个体性的一部份，但他绝对不会就像市民的偏见印象那样刻板。

Jobs and food were scarce, and the migrants faced prejudice and hostility from the Californians, who labeled them with the derisive epithet Okie.

乔布斯和食品匮乏，面临着移民的偏见和敌视的加州，谁标示他们嘲笑修饰语 Okie 。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。