偏见

DeGennaro now runs ReadtheBill.org, a nonpartisan startup trying to build consensus around the idea that bills should be posted on the Web for 72 hours before Congressional debate begins, so the public can assess and respond to pending legislation.

德根那罗建立了ReadtheBill.org网站。这个无党派偏见的网站试图建立一种共识：在某项法案的国会辩论开始72小时之前，该法案必须在网上公布，以使公众能对即将产生的法案进行评估和反馈。

Out of reverence towards the apostolic see, for the advantage and honour of the pontiff and the cardinals, in order that the possibility of scandals which could come to light may be removed and a greater freedom of votes in the holy senate may exist, and that, as is right, it may be lawful for each cardinal to say freely and without penalty whatever he feels before God and his own conscience, we lay down that no cardinal may reveal in writing or by word or in any other way, under pain of being a perjurer and disobedient, the votes that were given in the consistory, or whatever was done or said there which could result in hatred or scandal or prejudice with regard to anyone, or whenever silence on any point beyond the foregoing has been specially and clearly enjoined by ourself or the Roman pontiff of the time.

从敬畏对使徒见的优势和荣誉教皇和红衣主教，以便丑闻的可能性可以被曝光，可能会删除和更大的自由投票中罗马参议院可能存在，而且作为是正确的，它可能是合法的每个红衣主教说自由和不受任何处罚，他认为上帝面前和他自己的良心，我们放下，没有枢机可以揭示以书面或词或以任何其他方式，根据疼痛的一个作伪证和不听话，票是中给出一致性，或做什麼，或说，这可能导致仇恨或丑闻或偏见方面的任何人，或在任何时候保持沉默以外的上述已经专门和明确责成自行或罗马教皇的时间。

The students of two countries overcome language and culture barriers,exceed consuetude and prejudice,through communication and interaction and make a deeply friendship.

两国学生克服语言和文化障碍，超越习俗和偏见，通过沟通和互动，结下了深厚的友谊。

Students in two nations overcome the language and culture obstacle, surpass the consuetude and bias, communicate and exchange mind, then establish a profound friendship.

两国学生克服语言和文化障碍，超越习俗和偏见，通过沟通和互动，结下了深厚的友谊。

After conquering the obstacle on languge and culture communion, conquering the consuetude and prejudice and learning to each other, the students became good friends

两国学生克服语言和文化障碍，超越习俗和偏见，通过沟通和互动，结下了深厚的友谊。

The students from the two country conquered the language and culture problems ,exceed consuetude and bias , have a solid friendship through communicating and act each other.

中美两国建交以来，人民之间的交往不断扩大。2。很明显中美在教育领域的交流与合作还有巨大的空间。3。两国学生克服语言和文化障碍，超越习俗和偏见，通过沟通和互动，结下了深厚的友谊。

The stuents from two countries make a deeply friendship by communication and act together on ride of diffent language and culture,beyond the consuetude and prejudice

两国学生克服语言和文化障碍，超越习俗和偏见，通过沟通和互动，结下了深厚的友谊。

This is a form of "prejudicial contempt."

这是一种"偏见型轻视"。

So we've contrived various justifications that turn out to be half-truths, prejudices or myths.

因此，我们要做的各种辩解都是片面的，带有偏见或是虚构的。

She has a bias, and the prosecution offered nobody to corroborate her.

她存有偏见，而且没有人能够证明她所说的是事实。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。