偏离目标

Being students "common experiencer"is the psychological base of the being of teaching tact ;being students "wisdom enlightener"is the actual strategy of the development of it;being a"constant reflector"is the only way of the exaltation of it.

课堂教学的这种转型引发我们对教学机智的重新审视，技术观下的教学机智被理解为对偏离既定目标的意外事件的处理，狭隘地等同于课堂管理的机智，而当教学恢复为一种实践活动时，定义为&面对惊异，契合情境的即兴创作&的教学机智体现了实践智慧中最为核心的品质。

Regulation is necessary, but the failure of regulation is envitable because of information asymmetry, governments deviation from the public interest, and time inconsistence.

虽然规制是必要的，但是由于政府受到信息约束、偏离公共利益目标，以及政策的动态不一致性，规制失灵不可避免。

The flaw that exists in the tillable field protection policy laid down by the central government and deviation from the policy hypothetical goal in implementation by the local government lead to the breakdown of the tillable field protection policy. Finally, the author proposes some countermeasures about tillable field protection policy.

本文认为中央政府在耕地保护政策设计过程中存在的缺陷和地方政府在政策的执行过程中偏离了政策设定的目标是导致耕地保护政策不能完全发挥其作用的最重要的原因，最后就此提出了改变我国现行耕地保护政策的一些思路。

One may miss the mark by aiming too high as too low.

一个人目标过高和过低都会偏离靶心。

One may miss the mark by aiming too high as too low .

一个人目标过高或过低，都会偏离靶心的。

One may miss the mark by aiming too high as too low.

一个目标过高和过低都会偏离靶心。

Leo Tolstoy One may miss the mark by aiming too high as too low.

一个目标过高和过低都会偏离靶心。

Our aim must concern the whole, and not be deviated by the interest of each part.

我们的目标必须关连到整体，并且不被每一部份的兴趣偏离。

However, in the reality, it is undoubtedly that some public policies are losting publicity and deviating from the right value orientation in public management.

但在现实的公共管理实践中，一些公共政策丧失公共性，偏离了本来的价值目标却是不争的事实。

It's heavy stuff for the beginning of the week, but don't get sidetracked from core values and goals.

本周将有一个沉重的开始，但不要偏离它的核心价值和目标。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷