偏离中心的

Results show that with the increase of the convergence angle,light field in biological tissues and the reflectance enhanced in the beginning,after reaching the peak value,its intensity decrease quickly and the position of its maximum deflects from central position.

结果表明：随着光源会聚角的增大，组织内光场分布和组织漫反射的分布趋于集中，当大于一特定角度之后，光场强度的分布区域迅速扩大，强度迅速下降，同时强度出现极大值的位置开始偏离中心位置。

In order to get the strong convective cloud characteristics exhibiting in satellite images, about 20000 hourly gauge data of 333 surface rainfall stations and corresponding 4000 IR digital cloud images of GMS 4 during the period of 1992～1994 in Henan, Hubei and Sichuan provinces were analyzed.

对1992～1994年夏季四川、湖北、河南3省333个地面雨量站2万多个雨量观测数据以及与之相应的4千余幅GMS－4红外数字云图资料的分析结果表明，云顶温度、温度梯度、云团的膨胀、穿透性云顶的存在、云体相对于云团中心的偏离量与云的降水强度有着明显的对应关系。

The shaft and the putter\'s tour-inspired head design are constructed from 431 stainless steel; the rounded putter blade and crank-neck hosel form a single molded piece of steel; and the shaft is inserted into the hosel slightly off-center to give the player better perspective on the ball.

轴和推杆的参观头的设计灵感造价431不锈钢；推杆的圆刀片和曲柄颈赫瑟尔形成一个单一的成形的钢件，以及轴插入插口稍微偏离中心，让玩家更好的角度，球。

The horizontal lens shift has a range of 11% of the picture width in either direction, enough to compensate for slightly off-center mounting.

的水平镜头移位有11个在两个方向图片宽度的70％范围内，不足以补偿为稍微偏离中心安装。

In the system of symbols, it could not demonstrate color and tendency. Each parts of polyphone should compose and flow which make stability and tendency of center tone. So it is no meaning of aesthetics for just researching the singled acoustics triad, for it does not make a sense of beauty and harmony.

但作为符号体系而言，独立的、脱离调性的单一的和弦音响，既不可能表现出它的倾向性，也无法显示它的色彩性，此外，由于音乐中必须有各个声部的各种组合运动才能显示出中心的稳定性和流动偏离的向心作用，因而孤立地研究和弦音响对心理的影响作用毫无审美意义，它不能给予听众以和谐与否的美感。

When the armature is in the middle, the two secondary coil electromotive force generated by the same sensor, so that output voltage of 0; when the armature movement in the internal coil and off-center position, the two-coil inductive electromotive force generated ranges, and voltage output, voltage depends on its size of displacement.

当衔铁处于中间位置时，两个次级线圈产生的感应电动势相等，这样输出电压为0；当衔铁在线圈内部移动并偏离中心位置时，两个线圈产生的感应电动势不等，有电压输出，其电压大小取决于位移量的大小。

But the influence of interface dip is relatively small and can be omitted. A considerable declinational departure of the ellipse's center from the reflection point may be caused by the reflector's dip, and the deflection grows rapidly with the dip increasing.

界面倾角对椭圆大小和形状的影响相对微小可以忽略不计，但界面倾角却是影响椭圆中心位置偏离反射点程度的主要因素，倾角越大，椭圆中心在反射点下倾方向上偏离得越远。

The antenna was mounted eccentrically and rotated by an electric motor at 2,000 rpm through a cone angle of 30 degrees.

天线被偏离中心安装，由一个每分钟2000转的电动机驱动做30度的锥形旋转。

And the degree of a species niche hypervolume diffuse within the niche space is described with niche diffusion index.

物种的实现生态位中心点到理论生态位中心点的距离称为生态位偏离，而物种在生态位空间扩散程度以生态位扩散指数表示之。

Departures between welding arc and the centre of weld and their directions and measure are recognized from the images of the tracking weld.

根据这一结果，调整电弧与焊缝中心的相对位置，消除电弧与焊缝的偏离，达到焊接电弧准确跟踪焊缝的目的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。