偏离

Off-center HIT means don't just brush, you need to hit hard as well.

偏离中心击打表示不要只是刷球，你还需要狠狠得击打球。

The horizontal lens shift has a range of 11% of the picture width in either direction, enough to compensate for slightly off-center mounting.

的水平镜头移位有11个在两个方向图片宽度的70％范围内，不足以补偿为稍微偏离中心安装。

You also get an immediate sense of feedback, knowing whether you struck the putt flush or a little off-center.

您还可以获得即时的反馈来说，你是否知道袭击推齐平或略偏离中心。

That, and an off-centered tail, causes them to bounce around in a bizarre, chaotic manner.

再加上偏离中心的尾巴，使它们以异乎寻常的混乱模式到处弹跳。

If you are getting married in a religious setting, check with your officiant as she/he may have specific words that you cannot deviate from.

如果你是在一个宗教结婚，查核阁下祭祀她/他可能有具体文字，你不能偏离。

Know clearly what my risk preference is; do not make assumptions on risk preferences without considering any situation. E.g.: some customers dump all the money in stock market because of their own preference in riskier investment tool. No consideration on parents, children, nor family responsibility. At this moment, his risk preference deviates from what he can take.

第三步，清楚自己的风险偏好，不做不考虑任何客观情况的风险偏好的假设，例如，有的客户因为自己偏好于风险较大的投资工具，把钱全部都放在股市里，而没有考虑到他有父母、子女，没有考虑到家庭责任，这个时候他的风险偏好偏离了他能够承受的范围。

Due to the dragging force, trajectories of spacecraft circling planetoid can departure from the standard taper curve orbit which is obtained by the two-body hypothesis.

绕小行星运行的航天器由于受到摄动力的影响，运行轨迹会偏离二体假设下的圆锥曲线轨道。

I do not turn away from your ordinances,for you have taught me.

我没有偏离你的典章，因为你教训了我。

I have not turned aside from Your ordinances, For You Yourself have taught me.

诗119：102我没有偏离你的典章。因为你教训了我。

But this was too heavy to press of I almost breathe heavily not to annoy, I am unique now can make of is an orison, because I don't want to deviate from anyone.

但是沉重的让我差点喘不过气来，不要担心，我是独一无二的，我现在就要开始改变，因为我不想偏离生活太多。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。