偏离

Cowas coordinated with six nitrogen atoms to form a distorted octahedral configuration.

结构由重原法、直接法和Fourier合成法解出，最终偏离因子R＝0.117，Rw＝0.074。

Whether we're on course or off course.

是在正确的路线上，还是已经偏离

Perhaps. Experience is valuable, but it can throw you off course.

也许吧。经验是宝贵的，但可能让你偏离轨道。

It has veered off course for reasons I am not clear about.

由于我所不清楚的原因，它已经偏离了轨道。

Jack: Look, I'm not happy about it either, but we crashed a thousand miles off course.

听着，我也很不乐意这么做，但我们是在偏离航道1000英里的地方坠毁了。

It removes you from the market, and if it's not the right fit, it may send your career off course.

它使得你远离市场，更严重的是，如果这份工作不适合你，那它会让你偏离你的职业轨道。

I didn't know. I knew that I lost time because I wasa bit off the line.

我不知道。我知道我损失了时间因为我稍稍偏离了赛道。

I didn't know. I knew that I lost time because I was a bit off the line.

我不知道。我知道我损失了时间因为我稍稍偏离了赛道。

Well, that's I say, that's just completely off the point.

嗯，我是说，我是说那完全偏离主题了。

But very soon, it wandered off the point.

但不久，演讲就偏离了主题。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。