偏相关

The students with childhood witnessing school violence showed significantly higher scores of psychological symptoms of somatization, obsessiveness, interpersonal sensitivity, depression, anxiety, hostility,phobic anxiety, paranoid ideation and psychoticism, compared with their peers who had no such experience.

与童年期无目睹校园暴力经历的学生相比，有目睹校园暴力经历的女生出现躯体化症状、强迫症状、人际关系敏感、抑郁、焦虑、敌对、恐怖、偏执、精神病性症状等的频率明显偏高，童年期目睹校园暴力经历与女生心理问题明显相关。

The relevant hardware platform was designed, and such key technologies in single chip microcomputer system as video acquisition, image processing, judgment of vehicle's off tracking and output of alarm were introduced in detail.

分析了架桥施工中运梁车工作的特点，针对其在车辆导向方面所存在的主要问题，并结合现场需求，设计了一种基于单片机实现的嵌入式图像处理的新型车辆辅助导向装置，完成了相关硬件平台的设计，给出了在单片机系统中实现视频采集、图像处理、车辆跑偏判断和报警输出等关键技术细节的具体方法。

But, when analyst of relevant negotiable securities is accepting our newspaper reporter to interview, think to publish on the high side of medium share price at present, value already by market overmeasure.

但是，相关证券分析师在接受本报记者采访时，都认为现在出版传媒股价偏高，价值已被市场高估。

The results showed that the diurnal changes of photosynthesis of S. chinensis in tile overstory took on "double-peak" curve with remarkable midday depression. The midday depression was mainly due to non-stomata1 limitations. On the contrary, the diurnal changes of photosynthesis of S. chinensis in the understory took on "one-peak" curve with low Pn. The maximal Pn was only half of that of S. chinensis in the overstory. The correlation analysis showed that the limiting factor for this low Pn might be light intensity (p=0.001). Compared with its accompanying plants, S. chinensis was in a disadvantaged status in the community with low photosynthetic capacity, water use efficiency, and the ratio of photosynthetic rate to respiration rate.

结果表明：夏蜡梅冠层的光合速率日进程呈"双峰"曲线，有明显的"午休"现象，经分析其"午休"的原因主要是由非气孔因素引起的；林下夏蜡梅则表现为"单峰"曲线，净光合速率较低，最大净光合速率不及冠层的1/2，相关分析结果表明其最重要的影响因子是光合有效辐射(p=0.001)；与其它伴生植物相比，夏蜡梅的日均光合速率、最大光合速率、水分利用效率和光合速率／呼吸速率都明显偏低，在群落竞争中处于不利地位。

The quantitative analysis model of soluble solids content in tomato samples was built based on Partial least squares and its correlation coefficient between prediction and actual value is 0.954, yielding standard error of calibration=0.321, standard error of prediction=0.475%.

用偏最小二乘法建立的定量分析模型，其预测值和实测值的相关系数为0.954，校正标准差为0.321%，预测标准差为0.475%。

From the agro-climatic statistics point of view, using the application of stepwise regression, least squares, the moving average method, the correlation coefficient, partial regression coefficient method to determine the critical period of climate sorghum and climate key factor influencing sorghum output.

方法］从农业气候统计学角度，应用逐步回归、最小二乘法、滑动平均法、相关系数、偏回归系数方法，确定高粱气候关键期和影响高粱产量的气候关键因子。

The emphasis is put on the effect of frequency offset and partial correlation of GOLD sequence on parameters.

主要考虑了频偏和GOLD码部分相关对参数选择的影响。

The correlation between lung function and different measure index was compared with covariance analysis and partial correlation analysis.

选取马鞍山市部分初三毕业生进行人体测量和肺功能检测，利用协方差分析和偏相关性分析计算肺功能与不同测量指标的相关关系。

Based on the pentad mean Outgoing Longwave Radiation and 850hPa wind data during 1979 to 1986, the circulation in the tropical eastern Indian Ocean and western Pacific Ocean are analyzed.

作者利用候平均OutgoingLongwaveRadiation资料与850hPa风场资料(1979～1986年)对热带东印度洋—西太平洋海域与越赤道气流有关的环流系统做相关分析和越赤道气流偏强类合成分析。

A dissolution whenever:A partner has been declared a lunatic in any judicial proceeding or is shown to be of unsound mind,A partner becomes in any other way incapable of performing his part of the partnership contract,A partner has been guilty of such conduct as tends to affect prejudicially the carrying on of the business,A partner willfully or persistently commits a breach of the partnership agreement, or otherwise so conducts himself in matters relating to the partnership business that it is not reasonably practicable to carry on the business in partnership with him,The business of the partnership can only be carried on at a loss,Other circumstances render a dissolution equitable?

第三十二条合伙因法院判决而解散不论何时，如果下列情形发生，一经任一合伙人的申请或为了任一合伙人的利益，法院应该做出解散合伙的判决：一合伙人已被任一司法程序宣布为精神错乱或其行为显示其精神不健全，其它方式表明，一合伙人已没有能力履行合伙协议规定的其应该履行的部分，一合伙人的行为有妨碍无偏私地执行合伙事务的倾向，一合伙人的任意行为或长期行为构成了对合伙协议的违反，或者他做出了与合伙业务相关的行为，使与该合伙人继续共同经营合伙业务已经不合情理，经营合伙业务只能亏本，使合伙的解散是公平的其他情形。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了