偏相关

In bivalve molluscs, related phenomena, marker-associated heterosis and distortion of marker segregation ratios, have been widely reported over the past 25 years.

在双壳贝类研究中，与标记相关的杂种优势及偏分离现象在过去的25年中被广泛报道。

The results indicated that chromosome counting was the most reliable and precise method, however, it was cumbersome and required skilled cytological techniques; The chromocenter size, heterochromatin number, chroloplast number of guard cell and certain plant morphological characteristics are simple and practical methods for ploidydetermination but with some shortages.

结果表明：对体细胞染色体的直接计数法是最可靠的方法，但费时、难度大；叶片气孔大小与倍性无显著相关性；保卫细胞叶绿体数目、体细胞染色中心大小以及异染色质个数与黄瓜倍性密切相关，是简单、快速而有效的倍性鉴定方法；植株的形态学观察也能间接确定植株倍性，但鉴定时期偏晚，精确性较差。

It is proved that PDL depends on the first column of the Mueller matrix.

证实了测量偏振相关损耗取决于密勒矩阵的第一列元素。

With this mode of working the base-emitter circuit is the input side;and the emitter through base to collector circuit the output side.although these have a common path through base and emitter, the two circuit are effectively separated by the fast that as far as polarity of the base circuit is concerned,the base and upper half of the transistor are connected as a reverse biased diode.hence there is no current flow from the base circuit into the collector circuit.

这一工作模式下，基极-发射极电路是输入端，发射极通过基极，再到集电极电路的输出端。虽然它们都有一个共同的路径通过基极和发射极，这两个电路是通过和基极电路相关的尽可能的有效快速分离开的，基极和基极以上的一半以上的晶体管作为一个反偏二极管与之相连接。

The analysis of the curves of Ⅰ and Ⅰ indicates that Ⅰ in the three regions is related to the 1970s' transition of Pacific Decadal Oscillation, and the significant negative anomaly of Ⅰ in North China is contemporaneously close related to strong El Nino events.

对Ⅰ、Ⅰ曲线的分析表明，3个区域Ⅰ均表现出与太平洋年代际振荡20世纪70年代的转折有关的相关关系，华北区域Ⅰ的显著偏少与强El Nino事件的同时性关系密切。

By applying fixed effects estimates method to the panel data from 1999 to 2007, we find that after other factors are controlled, the discount rate is negatively correlated with the valuation variables, which manifests that international investors prefer to valuable Chinese equity assets, leading to lower discount of the valuable companies.

对1999-2007年的面板数据采用固定效应估计方法，发现在控制其他因素后，折扣率和上市公司的价值变量显著负相关，表明国际投资者偏好价值型的中国股票资产，导致其折扣率偏低。

Many natural phenomena and physical laws can be described by time dependent nonlinear differential equations, such as heat conduction equation, sound wave and elastic wave equation, reaction diffusion and convection diffusion equation, fluid and aerodynamics equations, etc.

大多数的自然现象与物理规律都可归结为与时间相关的非线性偏微分方程，诸如热传导方程、声波与弹性波方程、反应扩散与对流扩散方程、流体与气体力学方程组等发展方程。

In this paper we review some recent progress on the nucleation of zeros and the structure of the nodal sets of the complex-valued solutions of Ginzburg-Landau system for superconductivity and of more general partial differential equations with magnetic Schrodinger operator.

本文考察了近年来对超导的Ginzburg-Landau方程复值解的零点的产生与零点集的结构的研究进展，也考察了含有磁Schrodinger算子的更一般的偏微分方程的相关问题。

Direct Correspondence of Display Data RAM to LCD Pixel Display Data RAM2,500 bits LCD Drivers25-common and 100-segment Selectable Duty and Bias Ratio ; 1/25 Duty 1/6 Bias or 1/15 Duty 1/5 Bias Direct connection to 8-bit Microprocessor interface for both of 68 and 80 type MPU Serial Interface (SI, SCL, A0, CS) Useful instruction set Display ON/OFF, Display Start Line Set, Page Address Set, Column Address Set, Status Read, Write Display Data, Read Display Data, Normal or Inverse ON/OFF Set, Static Drive ON/Normal Display, EVR Register Set, Read Modify Write, End, Reset, Internal Power Supply ON/OFF, Driver Output ON/OFF, Power Save and ADC select.

直接显示数据RAM的对应像素液晶显示数据RAM2，500位液晶Drivers25，共同和100段可选择的职务和偏差率； 1 / 25的责任1 / 6的偏见或1 / 15的责任1 / 5偏见的直接连接至8位微处理器的接口为68和80型微控制器的串行接口（司，沙田至中环线时，A0，CS）的相关指令集显示开/关，显示开始行设置，页面地址设置，列地址设置，状态读取，写入显示数据，读取数据显示，正常或逆开/关设置，静态驱动器/正常显示，腔内注册设置，读取修改写入，完，复位，内部电源开/关，开/关，节能和ADC选择驱动器输出。

It was also found that the film of smaller grains corresponded to a smaller lattice constant of the garnet structure, which implied that fewer Bi〓 ions substituted into the dodecahedral sites in the garnet, due to the fact that the smaller grains resulted in more grain boundaries, thus leading to more serious Bi segregation in the grain boundaries.

分析表明，细小的晶粒意味着薄膜中含有更多的晶界，这样将导致Bi组分在晶界上的偏析较显著，而进入石榴石结构中氧十二面体间隙的Bi〓较少，对于Bi，Al∶DyIG来说，石榴石相晶格常数与{Bi〓}〓呈正相关关系，由此可以解释具有细小晶粒的薄膜对应较小的石榴石相晶格常数。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。