偏爱的

They tend to capture their prey alive, and take them back to their cave eyries.

它们偏爱活捉猎物，并将猎物带回它们悬崖上的巢穴。

Why men prefer fair-skinned maidens and women like dark, handsome strangers

研究：为什么肤色白皙的女子受到偏爱？

Why men prefer fair-skinned maidens and women like dark, handsome strangers

为什么肤色白皙的女子受到偏爱？

One study found that in 20 of 22 competitive congressional races, candidates favouring broad reform defeated hardliners.

一项研究表明，在22个国会竞赛中有20个，偏爱于粗放改革的后选人击败了那些强硬路线者。

The Italians make little difference between children, and nephews or near kinsfolks; but so they be of the lump, they care not though they pass not through their own body.

作为父母，特别是母亲，对子女常常会有不合理的偏爱。所罗门曾告诫人们：&智慧之子使父亲快乐，愚昧之子使母亲蒙羞。&

Rats can be conditioned to prefer particular types of partner—for example by pairing sexual reward with some kind of cue, such as lemon-scented members of the opposite sex.

家鼠能条件反射地偏爱特别类型的伴侣。

In the future, I will post one with the smallest leaves in the Japanese maple family.

盆栽爱好者就偏爱这个品种，但这个特殊品种却没长小叶子，未来我会将它最小的叶片与日系枫木一起贴图。

Bonsai growers love the dwarf ones. This particular variety does not have small leaves though. In the future, I will post one with the smallest leaves in the Japanese maple family.

盆栽爱好者就偏爱这个品种，但这个特殊品种却没长小叶子，未来我会将它最小的叶片与日系枫木一起贴图。

Itspower to generate wealth and expand freedom is unmatched, but thiscrisis has reminded us that without a watchful eye, the market can spinout of control - and that a nation cannot prosper long when it favorsonly the prosperous.

市场创造财富和增加自由的力量无与伦比，但是这场危机提醒我们没有监督时，市场发展将失控，当市场只偏爱有钱人时，国家无法永续繁荣。

Are there not aversions, predilections, rivalships, and desires of unjust acquisitions, that affect nations as well as kings?

厌恶，偏爱，敌意，以及获取不义的期望对国家和国王不是同样发生影响吗？

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。