偏爱

The program also allows you to view properties for every printer job (paper size and orientation, printing preferences, etc).

软件也准许你为每份打印机工作查看属性（例如纸尺码和方位和打印偏爱）。

The suspicion that even God is partial to autumn has overwhelmed others, including John Donne, who enthused,"In Heaven, it is always Autumn."

连上帝也偏爱秋天，这种看法得到了许多人的赞同，约翰·多恩就曾热情地说过："天堂里总是秋天"。

Software Description: Kana Launcher runs in the system tray and allows you to launch your favorite programs, documents orany other file with a click of your mouse.

Kana Launcher 运行于系统托盘之内并且允许你使用你的鼠标在其上点击的方式运行你所偏爱的程序，文档或者其它文件。

Above all, buffalo is degree of a kind of seed selection is planted relative to inferior cultivate, have stronger vitality, disease-resistant force and be able to bear or endure the ability of thick raise, from development degree taller Italy arrives the less-developed country with development inferior degree, on the history, buffalo is done not have or had fed the feed of animal source sex such as pink of flesh and blood, fish meal without raise almost, straight so far, the whole world returns the report of disease of mad without a buffalo happening ox or urticant disease, be like mad ox disease, urticant disease, avian flu, Aibola disease to wait for harm mankind health in more and more animal sex diseases today, we can say, buffalo still is a god-given Sukhavati; so far next, the gust of water milk and its nutrition character have other to suckle kind of dominant position that cannot compare, an orgnaization of England undertook grandma of water milk, grandma milk, goat and artificial synthesis are suckled savour an experiment, via repeating for many times, join the person that try to be able to accurate winkle buffalo is suckled and state they are right the partial; of its gust the 3rd, as the addition of global population and the growth that suckle kind of consumption group, allergic to milk number also rises ceaselessly, but have to suckling milk.

首先，水牛是一种选育程度相对较低的畜种，具有较强的生命力、抗病力和耐粗饲的能力，从开发程度较高的意大利到开发程度较低的欠发达国家，在历史上，水牛就没有或几乎没有饲喂过骨肉粉、鱼粉等动物源性饲料，直到目前为止，全世界还没有一例水牛发生疯牛病或痒病的报道，在越来越多的动物性疾病如疯牛病、痒病、禽流感、埃博拉病等危害人类健康的今天，我们可以说，水牛到目前为止仍是一块难得的净土；其次，水牛奶的风味及其营养特性具有其它奶类不可比拟的优势，英国的一个机构进行了一次水牛奶、奶牛奶、山羊奶和人工合成奶的品味试验，经多次重复，参试者都能准确的挑出水牛奶并表示他们对其风味的偏爱；第三，随着全球人口的增加和奶类消费群体的增长，对牛奶过敏的人数也不断增长，但对奶牛奶有。。。

Moreover, in this dissertation research, half of learners studying Japanese prefer to using another formal noun "Koto" and even it is very overwhelmingly used.

另外，本次考察中半数的日语学习者有偏爱使用形式名词「こと」的倾向，甚至於泛用。

EExpressing a preference for engagé over ivory-tower literature is unlikely to endear Yu to left-leaning readers in China.

表达对象牙塔文学的偏爱不太可能取悦中国的左倾读者。

Expressing a preference for engagé over ivory-tower literature is unlikely to endear Yu to left-leaning readers in China.

对象牙塔式文学的偏爱使得余华很难得到中国左倾读者的喜爱。

He found props in sex shops and developed a penchant for strong leggy women.

他在成人用品商店找一些小道具做点缀，对健壮而又大腿修长匀称的女性有强烈的偏爱。

Many tea 1 connoiseurs still prefer loose-leaf tea.

许多讲究喝茶的人仍然偏爱散装茶叶。

Like the French chemist Louis Pasteur has said, 'Fortune favors the prepared mind'.

正如法国化学家路易·巴斯德所说："机遇只偏爱有准备的头脑"。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了