偏旁

In comparison, Chinese has nothing that corresponds to analphabet, though there are recurring components that make up thecharacters.

相比之下，尽管中文也有组成汉字的那些共用的偏旁部首，却没有相应的字母。

In comparison, Chinese has nothing that c orresponds to analphabet, though there are recurring components that make up thecharacters .

相比之下，尽管中文也有组成汉字的那些共用的偏旁部首，却没有相应的字母。

Orresponds to analphabet, though there are recurring components that make up thecharacters.

相比之下，尽管中文也有组成汉字的那些共用的偏旁部首，却没有相应的字母。

Representing a horse or beast of burden, is the radical.

骆：" "是偏旁，指的是能够肩负重担的动物。

Katakana originated from the radicals of Chinese characters, and is mainly used to express foreign loanwords or emphasis.

片假名源于汉字的偏旁部首，主要是用来表示外来语或强调的。

For example, the most recent mass extinction, the one 65 million years ago that included the die-off of dinosaurs, probably was caused by an asteroid collision as scientists theorize and Mayhew agrees.

其实英语单词和汉字一样，存在着很多的"偏旁部首"，知道了偏旁部首你就可以根据它们直接来猜测单词的意思，虽不说百分之百猜准，但起码可以猜测个大概，至少在别人告诉过你单词的意思后你可以恍然大悟地领会它，这样就可以大大增强你对英语单词"见字识意"的能力，做到真正认识一个单词，而把它的汉语意思仅做为一般参考。

Naughty, uneasy, deaf to others' words, always forgetting or losing things, timid, intent to importunate, particular about food, intent to cry, sucking or biting fingers, mislaying character components, even ignorant about the characters, forgetful, ignorant about calculation, writing numbers or characters upside down, mislining, scatterbrained, and restless in class.

调皮任性，多动不安，对别人的话听而不闻，丢三落四，胆小，粘人，挑食偏食，爱哭，吮手，咬手指，写字时偏旁部首颠倒，甚至不认识字，学了就忘，不会做计算，把数或字颠倒写，抄错题，漏题，注意力不集中，上课不专心，爱做小动作。。。。。。

In Chapter Three, in order to correitly find the original meaning of GCTS, the author proposes that the traditional method of illustrating GCTS should be forsaken, which isolately compares and mechanically analogizes a character on tortoise shells with the form of present written charater, and insist that one showld study the text on tortoise shells itself and make a substitutional analysis of its radicals on the basis of structural theory.

第三章里笔者例释了一些在构形方式上具有一定典型特征的甲骨刻辞舆地文字的本来含义，在例释中没有囿于传统的只是孤立地拿某一甲骨文字与后世字书所载字形作机械类比的释字方法，而是坚持以殷墟甲骨文字自身结构特点为本体，进一步运用结构主义理论，对不同舆地文字中的不同偏旁部首进行替换分析，从而考释出许多素以为难释之字的本来含义，不仅丰富了传统的文字学理论，也为今后全面揭示各舆地文字之文化意蕴奠定了基础。

Top 1 Because the writing system is ridiculous The beauty of the characters is indisputable, but these ideograms weren't too practical for daily use. It is absolutely true that Chinese is hard because of the huge number of characters one has to learn.

还有，汉字的拼写方式也不是很规则，也就是说，如果从一个汉字的组合方式中得不到任何显而易见的语义提示，或者其中没有包含什么有用的偏旁部首，就会把一个汉字的写法忘得干干净净。

The English is so easi becaus of the skill need to master the write system ar 26 letter and thei ar written from left to right ,horizontally, across the page, with space to indic word boundaries. In comparison, Chines ha noth that correspond to an alphabet, though there ar recur compon that make up the characters.

英语之所以好学，就是因为掌握英语书写方法所需要的技能也就是 26 个字母而已，而且只要沿水平方向、从左到右、从页面的一边写到另一边，词与词之间留个空格就可以了相比之下，尽管中文也有组成汉字的那些共用的偏旁部首，却没有英文字母那样的顺序规则。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。