偏执

In the recent imbroglio- over racist comments by Don Imus, many commentators observed-correctly-that similarly bigoted- language suffuses America'——ainstream media.

最近唐·伊穆斯对于种族主义的评论引发了纠纷。对此，许多评论家的观察是正确的，即类似的偏执语言充斥着美国的主流媒体。

His murder generates paranoia about the dissident political elements within the party, and the government tightens its grip on society.

他的死产生偏执的持不同政见的政治因素在党和政府加强对社会的控制。

If his workers as a body withhold their labor, they may bring a stubborn employer, who has been underpaying them, to his senses.

齐心协力的罢工，可以使一贯克扣员工的偏执老板得到教训清醒。

Smothered by pop's paranoia, he ventures away from the reef, but his dad's dread is justified when a passing diver whisks him away.

闷死了流行的偏执，他的企业远离礁，但他的父亲的恐惧是有道理的一名路过的潜水员whisks他带走。

Some misguided attempt to keep his economy afloat in increasingly desperate times. Remember that North Korea's command economy is influenced more by ideology than practical matters – almost anti-Darwinian.

金正日对自己的国民有着偏执的信念，用维持庞大常务军以及不断上马军事项目的办法将他们牢牢的掌控，3 在危难关头日渐迫近，为保持经济运行平稳而采取误导政策，要知道朝鲜的计划经济受意识形态的影响还比不上实际的东西——简直就是反达尔文主义的。

By Simone Weil, translated by Richard ReesOxford University Press,$7.00The culture-heroes of our liberal bourgeois civilization are anti-liberal and anti-bourgeois; they are writers who are repetitive, obsessive, and impolite, who impress by force—not simply by their tone of personal authority and by their intellectual ardor, but by the sense of acute personal and intellectual extremity.

我们自由主义、资产阶级文明的文化英雄是反自由主义和反资产阶级的；他们是一群曝光率高、令人着迷而又具有反文明倾向的作家，常常给人一种文化暴力的印象——不仅表现为他们具有个人权威性的音色和声调、知识分子的激情，而且表现在他们极度个人化和极度知识分子化的偏执情绪上。

Newspapers held photo beauty contests for many decades: In 1880, the first "Bathing Beauty Pageant" took place as part of a summer festival to promote business in Rehoboth Beach, Delaware. Contests became a regular part of summer beach life, with the most elaborate contest taking place in Atlantic City, New Jersey, where the "Fall Frolic" attracted women from many cities and towns.

这是一个成员完整却各有缺失的家庭，不肯承认失败自以为是的父亲，偷偷嗜烟无力面对现实的母亲，不肯说话崇拜尼采偏执的哥哥，爱上男人自杀未遂的叔叔，还有一大把年龄还钟爱色情和嗑药的爷爷，奥利弗在这个问题多多的家庭中茁壮着自己的小肚子和眼镜度数，也努力去实现自己的梦想。

Returning as the now-disgraced federal Agent Simmons, John Turturro gets laughs as a beady-eyed obsessive.

John Turturro扮演的联邦干探西蒙曾经受过羞辱，此次重现屏幕，饰演一名小眼睛的偏执狂，引起笑声阵阵。

Cat's cradle.Biased cradle.

猫的摇篮，偏执的摇篮。

All these events have been chronicled elsewhere, but what distinguishes Mr Lacey's account is his use of Saudi voices—many of them, even in this most reticent of cultures, on the record—to anatomise a deeply rooted culture of intolerance.

所有这些事件都被按照时间顺序记录在案，但莱西先生的描述与众不同的地方是他以沙特人的声音----其中很多，即使在最缄默的文化里，也被记录在案---来分析根深蒂固的文化背后的偏执。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。