偏执

This can be called obstinacy, and it is also a kind of diligency.

即使在这样的市场&冬天&，这是一种偏执，也是一种坚韧

IPDE had better reliability. Conclusion: Obsessive-compulsive, avoidant (IPDE: anxious/avoidant), dependent, histrionic, borderline (IPDE: emotionally unstable), antisocial (IPDE: dissocial), schizoid, paranoid personality disorders had better stability, consistency and inner homogeneity.

强迫型、回避型（IPDE中为焦虑/回避型）、依赖型、表演型、边缘型（IPDE中为情绪不稳定型）、反社会型（IPDE中为社交紊乱型）、分裂样型和偏执型等8个人格障碍型别具有较好的稳定性、客观性、内部同源性。

Their reliabilities in Chinese subjects were tested. Result: It was found that obsessive-compulsive, avoidant (IPDE: anxious/avoidant), deppendent, histrionic, borderline (IPDE: emotionally unstable), antisocial (IPDE: dissocial), schizoid, paranoid personality disorders had better test-retest reliability, inter-rater reliability, split-half reliability, inter-item consistency.

结果：信度检验显示，强迫型、回避型（IPDE中为焦虑/回避型）、依赖型、表演型、边缘型（IPDE中为情绪不稳定型）、反社会型（IPDE中为社交紊乱型）、分裂样型和偏执型等8个人格障碍分量表的重测信度、评定者信度、分半信度和同质性信度较好；在四个人格障碍检测工具中，IPDE的信度较其它人格障碍工具更好。

3Appraisal diagnosis: The proportion occupies which by theschizophrenia is highest, is 29.50%, the spiritual growth sluggishlyaccounts for 23.02%, the brain nature dysphreniato account for 10.48%, should stir up the barrier to account for6.83%, the emotion dysphrenia accounts for 4.50%, the hysteriasickness accounts for 2.45%, the ethyl alcohol is the result of thedysphrenia to account for 2.27%, other (including biased dysphrenia,personality barrier, acute short dysphrenia and delusion send and soon) to account for 6.39%, not sickness accounts for 14.56%.

鉴定诊断：以精神分裂症所占的比例最高，为 29.50 ％，精神发育迟滞占 23.02 ％，脑器质性精神障碍占 10.48 ％，应激障碍占 6.83 ％，情感性精神障碍占 4.50 ％，癔症占 2.45 ％，酒精所致精神障碍占 2.27 ％，其余（包括偏执性精神障碍、人格障碍、急性短暂性精神障碍及妄想阵发等）占 6.39 ％，无病占 14.56 ％。

Men must originally have been free of any prejudice against marriage between relations- not necessarily endogamous, i.e., forbidding marriage except between kindred, but still more given to such unions than to unions with strangers.

男人们起初必然不受任何反对在亲属之中结婚的偏执的约束——没有必要的内婚制等，即，除与同族人结婚以外禁止结婚，但仍然惯于这种结合，而不是与陌生人结合。

We shall there endeavour to establish the following propositions:-1. That the most ancient system in which the idea of blood-relationship was embodied, was the system of kinship through females only. 2. That the primitive groups were, or were assumed to be, homogenous. 3. That the system of kinship through females only tended to render the exogamous groups heterogeneous, and thus to supersede the system of capturing wives. 4. That in the advance from savagery the system of kinship through females only was succeeded by a system which acknowledged kinship through males also; and which, in most cases passed into a system which acknowledged kinship through males only. 5. That the system of kinship through males tended to rear up homogeneous groups, and thus to restore the original condition of affairs- wher the exogamous prejudice survived- as regards both the practice of capturing wives and the evolution of the form of capture. 6. That a local tribe, under the combined influence of exogamy and the system of female kinship, might attain a balance of persons of different sexes regarded as being of different descent, and that thus its members might be able to intermarry with the principle of exogamy. 7. That a local tribe, having reached this stage and grown proud through success in war, might decline intermarriage with other local tribes and become a caste.

我们将明确一下命题：1、大部分包括血统联系观念的古代体系是只通过女系计算血族关系的体系。2、原始群是或被假定是纯系的。3、只按女系计算血族关系的系统倾向于实行异类群的外婚制，并因而取代盗妻的体系。4、从只按女系计算血族关系的野蛮系统发展来的高级系统为也承认通过父系计算血族关系的系统所继承。5、通过父系计算血族关系的系统往往跃回均质的群体，并且因此恢复到事情的原始状态——外婚的偏执得以幸存——被认为既是实行盗妻的又是从盗妻发展的。6、一个本地部落在外婚制和女系血族关系的联合影响下，可能达到被认为不同世系的不同性别人们的平衡，而且因此成员可能得以按外婚原则通婚。7、到达这一阶段而且通过胜利的战争获得自豪的本地部落，可能拒绝与本地部落的联姻而变成世袭种姓。

We shall there endeavour to establish the following propositions:-1. That the most ancient system in which the idea of blood-relationship was embodied, was the system of kinship through females only. 2. That the primitive groups were, or were assumed to be, homogenous. 3. That the system of kinship through females only tended to render the exogamous groups heterogeneous, and thus to supersede the system of capturing wives. 4. That in the advance from savagery the system of kinship through females only was succeeded by a system which acknowledged kinship through males also; and which, in most cases passed into a system which acknowledged kinship through males only. 5. That the system of kinship through males tended to rear up homogeneous groups, and thus to restore the original condition of affairs- where the exogamous prejudice survived- as regards both the practice of capturing wives and the evolution of the form of capture. 6. That a local tribe, under the combined influence of exogamy and the system of female kinship, might attain a balance of persons of different sexes regarded as being of different descent, and that thus its members might be able to intermarry with the principle of exogamy. 7. That a local tribe, having reached this stage and grown proud through success in war, might decline intermarriage with other local tribes and become a caste.

我们将明确一下命题：1、大部分包括血统联系观念的古代体系是只通过女系计算血族关系的体系。2、原始群是或被假定是纯系的。3、只按女系计算血族关系的系统倾向于实行异类群的外婚制，并因而取代盗妻的体系。4、从只按女系计算血族关系的野蛮系统发展来的高级系统为也承认通过父系计算血族关系的系统所继承。5、通过父系计算血族关系的系统往往跃回均质的群体，并且因此恢复到事情的原始状态——外婚的偏执得以幸存——被认为既是实行盗妻的又是从盗妻发展的。6、一个本地部落在外婚制和女系血族关系的联合影响下，可能达到被认为不同世系的不同性别人们的平衡，而且因此成员可能得以按外婚原则通婚。7、到达这一阶段而且通过胜利的战争获得自豪的本地部落，可能拒绝与本地部落的联姻而变成世袭种姓。

Here's a mouth-frother, here's a bigot, here's a stiff-necked buffoon who, in one ranting article, shows all that is wrong, footling and absurd about modern China.

这个满嘴废话的家伙，这个偏执狂。这个傲慢的小丑，在一篇咆哮的文章里，表现了关于现代中国的一切缪误，愚蠢和荒谬。

Have you noticed that people who are very gossipy and critical are often quite paranoid?

你有没有注意到那些十分爱说闲话、批评的人们通常十分大程度的有偏执狂？

Filled with songs about paranoia, heartbreak, and lost faith, Homogenic not only showcases more mature themes, but a more uniform mood.

这张专辑中充满了关于偏执、心碎、失去信仰和同基因的歌曲，不仅展现了更多成熟的主题，还表达了一致的情愫。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。