偏执

A thousand signs tell us; but it suffices to recall the Apocalypse of John, the most wanton of all literary outbursts that vengefulness has on its conscience.

有千百种迹象表明他们的观念，而我们只需再读一遍圣约翰的《启示录》，那文字史上最偏执狂热的发泄、那对良知的报复。

If two paranoias living in different surroundings meet, then nothing left but quarrel and vituperation.

在截然不同的环境下生活的两个偏执的人相遇了，那就只剩下争执和谩骂了。

Pastor Wundt, the shepherd of the Columbus church, was a sincere and ardent Christian, but his bigotry and hard-and-fast orthodoxy made him intolerant.

科伦坡教堂里的翁德牧师，原是一个诚笃热心的基督教徒，但是他的顽固脾气和他那种严肃的正教教条，使他的为人变得非常偏执。

Results The score of openness of sexual thought was 3.38±0.71, diversity of sexual behavior was 2.83±1.06, acceptant of sex trade was 2.16±0.61, alterative of sex objects was 1.89±0.65 and abundance of sexual knowledge was 3.11±0.75; Male's scores were ...

结果被试总体性观念各因子的得分在1.89±0.65～3.38±0.71之间，即性思想开放性、性行为多样性、性交易接受性、性对象可选性和性知识丰富性；上述因子的得分，男生显著高于女生；四年级显著高于一、二、三年级；城市生源学生显著高于农村生源学生；性观念因子高分组与低分组的被试在心理健康因子上的敌对和偏执上差异显著，前者得分高于后者。

Forsaking Elrath's worship - even if not entirely realising that he did so - Alaric has been drawn further and further into Biara's web of persecution, murder and paranoia.

放弃了对Elrath的崇拜——如果说他还没有完全意识到这一点的话——的Alaric正日渐深陷Biara所编织的迫害、谋杀和偏执之网。

Forsaking Elrath's worship - even if not entirely realising that he did so - Alaric has been drawn further and further into Biara's web of persecution, murder and paranoia.

放弃Elrath的崇拜-即使他没有完全意识到自己的所作所为。Alaric已经渐行渐远，陷入了Biara的迫害，谋杀，偏执之网。

He fancys the basket almost bigotedly and always has the courage to dunk over the head of those big opponents.

他对于篮筐有着近乎偏执的喜好，从来不惧怕在比自己更高大的对手头上扣篮。

Paranoid Here is a commendatory term, not to mention the fact that this is the case.

偏执狂在这里就是褒义词，何况事实的确如此。

With, into result put Zai the first, and go crankily seeking work of hope for success is the first.

所以，把成功放在第一位，并且偏执地去追求成功是第一条。

Actually we regard Internet as OK also and crankily only the whole world is the greatest the most complete database.

其实我们也可以偏执地仅把互联网看成是全世界最大最全的数据库。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。