偏心的

Both of them were definitely eccentric in the wardrobe department but I'd have to go for Michael Jackson as being the most stylish.

两人都肯定偏心在衣柜部，但我会去迈克尔杰克逊被认为是最时尚的。

In the presence of God and of Christ Jesus and of the elect angels I charge you to keep these rules without prejudging, doing nothing from partiality.

我在神和基督耶稣并蒙拣选的天使面前嘱咐你：要遵守这些话，不可存成见，行事也不可有偏心。

He is a friend of both man and animals. He will certainly have no preference or prejudices.

他是人类和动物的共同朋友，他不会有任何偏心或成见。

Optimum position of a bottom tuyere and amount of gas blowing in a combined blowing converter were determined by measurement on perfect mixing time of metal bath via water model experiments.

采用水力学模型试验，通过测定熔池均匀混合时间长短，确定复吹转炉底部供气元件最佳位置和供气量。结果是单支底部供气元件偏心布置在炉底耳轴方向0.4D位置，供气量在0.557～0.928m3／h的复吹熔池均匀混合时间最

Based on the analysis results, a simplified design calculation method of steel box girder subjected to eccentric load is proposed.

在此基础上，提出了偏心荷载作用下钢板箱形梁的简化设计计算方法。

This paper puts forth the method of equivalent section for the analysis of symmetrically reinforced masonry compression member with rectangular section and small eccentricity , studies its accuracy and unifies the methods for such similar sections in reinforced masonry structure and RC structure.

提出了配筋砌体矩形截面小偏心受压构件对称配筋的等效截面法，论证了其精确度，使此类砌体构件和混凝土构件在计算方法上达到统一。

This paper introduced a new type DTH hammer drilling with eccentric simultaneous casing about the structure composition and the design idea.

中文摘要：介绍了新型偏心跟管钻具的结构组成以及设计思路。

The bottom of the upper clip was shaped into an eccentric axis for providing the loading. A spring mechanical device fixed on the balance bars was installed for simulating the force provided by the erector spinae.

园柱状钢质夹具，固定脊柱标本，两侧焊有平衡杆，用于加载的上端夹具底部制做偏心状轴承，在平衡杆上固定弹簧装置模仿脊柱后方骶脊肌。

The bipolar coordinate system in which the two boundary circles of eccentric annuli become the coordinate surfaces is used.

使用双极坐标系研究流体在偏心环空内的流动。

By using volume control method, the basic equations of axial laminar flow for power law fluids in eccentric annuli was seperated and sovled by ADI method.

利用控制体积法对幂律流体偏心环空轴向层流流动的基本方程进行了离散化处理，并用ADI方法进行了求解。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。