偏心

Software, and simulated by Monte Carlo method. The simulation results are conducted by descriptive statistics. Two "drop-in" assembly design lens groups were studied to calculate the stack-up element tilt and decenter within a cell and the resultant deviations of the optical axes away from the mechanical datum axis. The results indicate that the opto-mechanical tolerance model can analyze the critical to quality parameters of a lens system. As a result, the performance of the lens system can be anticipated by the opto-mechanical tolerance model before mass production.

戊n体编辑，并以蒙地卡罗方法模拟，模拟结果以叙述统计呈现；最后以两个"投入式"组立设计的镜群组为案例，计算镜片在镜筒内的累积偏心角度公差、偏心距离公差及镜片光学轴的累计偏移量，其结果显示该模型可模拟一个镜头系统的关键品质参数；所以，镜头系统的性能在大量生产之前可藉本光机公差模拟模型预测其品质与良率。

Inelastic torsional response due to strength distribution was studied according to the results of three-dimensional nonlinear time-history analysis.

通过弹塑性时程分析，得到了强度分布控制弹塑性扭转的作用机理，得到了质量偏心体系和刚度偏心体系强度分布影响弹塑性扭转反应的规律。

With establishing dynamic model of gun system, the effects of stiffness and damping of the main parts, i.e. elevating mechanism, trail, and soil as well as the effects of parity of recoil mass and parity of trunnion position of firing stability are systematically studied.

在建立火炮动力学模型的基础上，利用虚拟样机技术系统地研究了高低机刚度和阻尼、大架刚度和阻尼、土壤介质刚度和阻尼、后坐质量偏心和耳轴位置偏心对火炮射击稳定性的影响。

The coming forth of virtual prototyping technology presents a new approach to study gun stability, and based on establishment of dynamic model of selections of structure parameters, the effects of stiffness and damper of elevating mechanism, stiffness and damper of trail, stiffness and damper of soil, parity of recoil mass and parity of trunnion position on firing stability are first studied with virtual prototype of gun in this paper. An improved equation of sensitivity analysis is provided, and the important degrees of factors with different dimensions can be compared.

虚拟样机技术的出现为火炮射击稳定性研究提供了新的方法，文中在建立火炮动力学模型的基础上，通过选取火炮结构参数对火炮射击稳定性进行研究，利用虚拟样机分析高低机刚度和阻尼、大架刚度和阻尼、土壤介质刚度和阻尼、后坐品质偏心和耳轴位置偏心对火炮射击稳定性的影响。

In this paper,the kinematic equations of flow of Newtonian fluid of helical flow in eccentric annulus were transformed by the method of undetermined coefficient,the calculation formula of pressure gradient of flow of Newtonian fluid of helical flow in eccentric annulus was obtained.

本研究利用待定系数法对 Newton 流体偏心环空螺旋流动的运动方程进行了变换，得到了给定流量情况下 Newton 流体偏心环空螺旋流动的压力梯度的计算公式。

And 2% respectively. The molecular parameters in TW equation (2. 36) are only related to the acentric factor. These correlations are obtained with regression of the optimized molecular parameters.

塔阱状态方程（2.36）式的分子参数仅与偏心因子有关，本论文对27种包括了各种类型流体的优化分子参数值进行了回归，得到了分子参数与偏心因子的关联式。

The given experimental results indicate that the measuring precision of the centroid and the centroidal deviation is no more than 0.1 mm and 0.01 mm respectively, which satisfies the qualification needs for high accuracy measuring the centroid and centroidal deviation of bullets.

给出的试验结果表明，质心测量精度≤0.1 mm，偏心测量精度≤0.01 mm，同时满足弹丸高精度质偏心的测量需求。

Based on the theory of offset aberration, the relationship between decenter variables and tilt variables is obtained by compensating the primary aberration caused by both the decenter variables and the tilt variables.

从失调像差理论出发，通过平衡偏心变量和倾斜变量产生的初级像差，得到偏心变量和倾斜变量间的补偿关系。

Software, and simulated by Monte Carlo method. The simulation results are conducted by descriptive statistics. Two "drop-in" assembly design lens groups were studied to calculate the stack-up element tilt and decenter within a cell and the resultant deviations of the optical axes away from the mechanical datum axis. The results indicate that the opto-mechanical tolerance model can analyze the critical to quality parameters of a lens system. As a result, the performance of the lens system can be anticipated by the opto-mechanical tolerance model before mass production.

戊n体编辑，并以蒙地卡罗方法模拟，模拟结果以叙述统计呈现；最后以两个&投入式&组立设计的镜群组为案例，计算镜片在镜筒内的累积偏心角度公差、偏心距离公差及镜片光学轴的累计偏移量，其结果显示该模型可模拟一个镜头系统的关键品质参数；所以，镜头系统的性能在大量生产之前可藉本光机公差模拟模型预测其品质与良率。

Fourthly, I have discussed the method to adjust torsion through presetting decentration of support abutment, and analyzed the influence on the superstructure of it.

再次，讨论了预应力曲线梁桥预设支座偏心调整扭矩的方法，分析了支座预偏心对上部结构内力的影响。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。