偏心

InWürth's scheme, it is stays identical with the main axis, whereas inEvert's scheme, it is excentric from the common axis and rotates aroundit with an angular speed depending from the cogs'ratios.

在沃思的计划，这是保持一致的主轴，而在埃弗特的计划，这是偏心的共同轴和它周围旋转的角速度而从螺丝钉'的比率。

The CC MRI findings are characterized mainly by:(1)frequently-encountered multiple circular foci during the cysticercus survival:small excentric spotty images of the mural cysticercus scolex :slightly high signs on T1WI and middle-lower signs on T2WI;lower signs on T1WI and high signs on T2WI of the capsular liquid;lower signs of the cerebrospinal fluid but relatively high signs of the capsular liquid on FLAIR;and unremarkable peripheral edema;(2)scolex disappearance,enlarged capsular cavity and remarkable peripheral edema during cysticercus degeneration and necrosis;(3)lower signs on T1WI and T2WI and peripheral edema disappearance after the focal calcification;(4)findings shown by the enhanced scanning:strengthened (24/36) or non-strengthened (12/36) cyst-wall circular images;strengthened (22/36) or non-strengthened (14/36) small intracapsular spotty images;(5)cerebral-ventricular type often occurring in the third and fourth ventricles:one case in the third ventricle (1/36) and three cases in the fourth ventricle (3/36),all of suffered from obstructive hydrocephalus;(6)hydrocephalus caused by arachnoid adhesion (2/36) in meningeal type.

结果 脑实质型18例，脑室型4例，脑膜型3例，混合型11例，主要MRI特点：(1)囊虫存活期，病灶呈圆型，多发常见，附壁囊虫头节呈偏心型小点状影，T1WI呈略高信号，T2WI呈中低信号；囊液T1WI呈低信号，T2WI呈高信号；在FLAIR上脑脊液呈低信号，而囊液呈相对高信号；周围水肿不明显。(2)囊虫退变坏死期，头节消失，囊腔扩大，周围水肿明显。(3)病灶钙化后，T1WI及T2WI均呈低信号，周围水肿消失。(4)增强扫描表现为：囊壁环状增强(24/36)，或不增强(12/36)；囊内小点状影增强(22/36)，或不增强(14/36)。(5)脑室型：常发生于第三、四脑室，其中第三脑室1例(1/36)，第四脑室3例(3/36)，均引起阻塞性脑积水。(6)脑膜型：因蛛网膜粘连，而引起脑积水(2/36)。

To change the exciter eccentric weight, get a different amplitude.

改变激振器偏心重，可获得不同振幅。

A new surveying method for circular construction's inclination based on the function of cylinder exocentric measurement for intelligent total station is provided in this paper, and the operating process as well as the calculating method is introduced.

基於全站仪的圆柱偏心测量功能，提出了圆形建筑物倾斜观测的新方法，介绍了观测步骤和计算方法，对测量精度进行了分析，并用实例证明了理论分析的正确性和测量方法的可靠性。

Keywords: Electronic extensometer; Eccentric tension; Elimination of bending effect; Pure tensile elongation

下面用图2所示的偏心拉伸模型来计算单侧电子引伸计的测量误差。

I think this is not a brilliant plot, it is favouritism.

我不认为这是个出众的情节，它是完全的偏心。

Our teacher is guilty of __2__ favouritism.

我们老师有明显的偏心倾向。

Mr Wolfowitz's crass favouritism was, at best, a case of extremely poor judgment.

沃尔福威茨先生的偏心虽然可耻，至多也就是一个显现评价极度错误的例子。

Thus the finite progression could be used to calculate the scalp potentials distribution in stead of the infinitive progression in a certain error range. A study on the convergence speed was conducted too.

无论脑电的正向问题还是逆向问题，都离不开头颅构型的假设，一般这些假设有均匀球模型、非均匀球模型、偏心球模型等。

It is mainly dealed with the accuracy of finite item expansion of Gram-Charlier series.

如各种偏心类误差，服从瑞利分布，是一种偏倚较大的非对称分布。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。