偏好

But brown-eyed men, who cannot find any clues about paternity from a childs eye color, had no preferences by eye color.

褐色眼睛的男人不能通过孩子眼睛的颜色来寻找&蛛丝马迹&，他们对女人眼睛的颜色没有表现出什么特殊偏好。

The year's brightest lights: Low-collar sweater bottoming is Jude Law's preference, or a knit cardigan jacket double-breasted suits are stylish, very worthy men learn, coupled with large handbag pattern scarf or nylon, fully reflect English gentleman elegance and vitality.

全年最亮点：低领针织衫打底是Jude Law的偏好，外套双排扣西服或是针织开衫都很有型，非常值得男士们借鉴，再加上图案围巾或尼龙大手袋，完全体现出英式绅士的优雅与活力。

Under the chain's survey of second-hand apartment turnover region, there is a clear preference.

根据链的调查二手住宅成交区域，有明显的偏好。

The base can also, according to customer's preference, be fabricated from structural steel channel, hot-dipped galvanized to ASTM specifications.

该基座还可根据客户的偏好，以ASTM标准，使用各种不同结构钢制造而成。

A method of combination of qualitative analysis and quantitative analysis is proposed, which is concerned with the influence of risk acceptance .

对软件项目风险分析中的定性分析方法和定量分析方法进行了讨论，提出了定性分析与定量分析相结合的方式对软件项目中已识别的风险进行分析的方法，并且在分析过程中考虑了风险偏好性的影响。

By means of combining different weight coefficients, the decision-making analysis under different preference of indices can be implemented.

通过不同的权重系数组合可实现不同指标偏好的决策分析。

For any level, based on the evaluated indices of previous level (for the lowest one,based on the normalized data),combining the incomplete weight information of the lev...

对于任意一层指标，以前一级的评价指数为基础，结合该层指标权重的不完全信息，建立只有输出指标且含有偏好信息的数据包络分析模型，求出平均交叉效率，并将其作为该层的评价指数。

For any level, based on the evaluated indices of previous level (for the lowest one, based on the normalized data), combining the incomplete weight information of the level, a DEA model with output only and preference information is was produced, and then mean cross-efficiencies were calculated.

对于任意一层指标，以前一级的评价指数为基础，结合该层指标权重的不完全信息，建立只有输出指标且含有偏好信息的数据包络分析模型，求出平均交叉效率，并将其作为该层的评价指数。

By combining the weight vector of all the attributes and the large group preference matrix, an integration evaluation value vector of all the schemes is obtained. From the integration evaluation values in this vector, the ordering result of each scheme is got. The methood solves the problem of multi-attributes and multi-schemes large group decision making better.

将各个属性权重向量和大群体偏好矩阵进行合成，获得各个方案的综合评价值向量，由该向量中的综合评价值得出各方案的综合排序结果，较好地解决了多属性多方案大群体决策问题。

The capital adequacy supervision to commercial banks is becoming the core instrument in banking supervision mechanisms in order to provide a cushion for capital loss and protect the security of financial system.

对银行的资本充足率监管正逐渐发展成为银行监管的核心。按照新巴塞尔协议调整后的我国资本充足率计算和监管将会影响银行信贷选择的风险偏好和行为，并对经济产生值得关注的效应。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。