偏好

This method can 't well reflect the demand of customers and neglects their preference.

这种方法难以真正反映客户的需求，忽略了客户消费的偏好和规律。

On the African continent, oligarchies share Western values and cultural preferences while other groups make do with socially devalued lifestyles far removed from modernity.

在非洲大陆上，寡头政治接受的是西方的价值观和文化偏好，然而其他群体在社会上所持的则是远离现代性的落后的生活方式。

The aptitude and career interest were considered as the two dimension of the entrance guide system, and was proof-tested by the structural equation model, which results supported this two-dimension hypothesis. Accordingly, there were two parts in the guide system. One part was about the aptitude test, consisted of seven subtests: verbal reasoning, spatial imagining, mathematic reasoning, computer capacity, abstract reasoning, physical knowledge, and sentence recomposing. The other part was about the career interest test, including eight aspects: career longing, curriculum desire, entertainment after school, activity preference, job preference, work environment preference, self-estimate of one\'s abilities, and discuss future with someone else. After three times modification and testing, the psychometric indices of the guide system were become well and stable. Furthermore, the guide system was primarily launched into applying, with four typical case studies, the practicability and serviceability of the guide system was showed swiftly.The entrance guide system for junior high school students that was developed in this research was one-upping in the entrance guide field in China.

第二阶段是初中生升学指导系统的研制阶段，以能力倾向与生涯兴趣这二元因素作为初中生升学指导系统的基本架构，经验证性因素分析表明该二元架构是合理并可接受的；其中能力倾向部分共包含语言推理、空间想象、数学推理、电脑能力、抽象推理、物理知识、语句重组等七个分测验，生涯兴趣部分则包含生涯梦想、课程兴趣、课余爱好、活动偏好、工作内容喜好、工作场所喜好、能力自评、与他人讨论未来等八个方面；通过三次修改与测试，结果显示所研制的初中生升学指导系统有着良好的测量学指标；此外，通过对初中生升学指导系统的初步应用研究，并结合典型个案的深入剖析，进一步表明所研制的初中生升学指导系统具有实用性、操作性强的特点，所得结果也可靠可信。

So it is to enrich the preference and rational choice framework that orients further development of behavior macroeconomics.

因此，进一步扩展偏好—理性选择的分析框架是行为宏观经济学未来的发展方向，储蓄不足和短期总供给的两个理论案例证实了这一点。

Firstly, a pairwise comparing table is constructed by using a little outranking information, then decision rules are extracted from this table based on dominance rough set theory. Finally, we define a score function to sort all the alternatives and select the best one.

首先利用一小部分整体偏好信息构造一个成对比较表，然后根据优势粗糙集理论提取决策规则，最后定义一个评分函数对整个方案集进行排序和优选。

The study, published in the British Journal of Nutrition , found that rats fed a diet of processed junk food such as doughnuts, muffins, biscuits, crisps and sweets during pregnancy and lactation gave birth to offspring that overate and had a preference for junk foods rich in fat, sugar and salt when compared to the offspring of rats given regular feed.

这项研究刊登在英国杂志的营养，发现老鼠的饮食加工垃圾食品如圈，松饼，饼干，薯片和糖果怀孕和哺乳期间生下后代，并超了偏好垃圾食品丰富脂肪，糖和盐相比，子代鼠经常给予饲料。

The female weevils oviposited on mung beans as well as adzuki beans in no-choice test, while they preferred adzuki bean over mung bean in choice test. To study the relationship between oviposition behaviour and host preference, three treatments (A: pure adzuki beans; M: pure mung beans; Mixed: mixed adzuki beans with mung beans) were provided to the female.

过去的研究报告指出，雌豆象成虫利用相对法则检视寄主品质，以决定是否产卵於寄主豆上；而且在非选择性试验中，雌虫产於绿豆或红豆的卵数相等；但在红、绿豆选择性试验中，雌虫则偏好产卵於红豆。

We found that the female's handling time before ovipositing on mung beans in treatment M and adzuki beans in treatment A were the same, but it is longer on mung beans in Mixed treatment than that of treatment M.

本研究透过观察雌虫在全红豆组、全绿豆组以及红、绿豆混合组中的产卵行为来厘清产卵行为和寄主偏好之间的关系。

Hence AIDS knowledge education and intervention work aimed at these pimps and CSWs should be taken care of.

中，高级场所的老板偏好低龄女性性工作者，要对这些场所的老板有针对性地做艾滋病知识培训与干预。

The extent of a person's reservation price range is posited to be positively related to his or her level of performance- and preference-related uncertainty.

一个人的保留价格区间的长度是与他或她对与性能和偏好相关的不确定性水平正相关的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。