偏好

Having observed how people, including himself, behaved in the real world, he was unself-conscious about incorporating into economic theory such unsystematized and untheorized concepts as "animal spirits"(and its opposite,"liquidity preference"--the desire to hoard cash rather than spend or invest it).

因为看到人们在现实世界里的行为方式，所以，他毫不难为情地就把一些非系统化的、非理论化的概念，加到了经济理论中，譬如&动物精神&。（以及它的对立面&流动性偏好&，这个词说的是：人们藏钱而非花钱或投资的需求。

Having observed how people, includinghimself, behaved in the real world, he was unself-conscious about incorporatinginto economic theory such unsystematized and untheorized concepts as"animal spirits"(and its opposite,"liquiditypreference"--the desire to hoard cash rather than spend or invest it).

因为看到人们在现实世界里的行为方式，所以，他毫不难为情地就把一些非系统化的、非理论化的概念，加到了经济理论中，譬如&动物精神&。（以及它的对立面&流动性偏好&，这个词说的是：人们藏钱而非花钱或投资的需求。

The menu here is a thrilling mix of tradition and innovation. Starters include voguish foie gras steeped in sake; bamboo shoots with dried mussels; and slithery-crisp jellyfish bathed in dark, rich Shanxi vinegar.

中国最后一个朝代清朝是游牧血统：他们是来自中国东北的满族，偏爱大块的肉、油酥饼以及果脯，不过随着时间的流逝，他们逐渐吸收采纳了中国本土民族汉族的许多饮食偏好。

Neuroticism, internet social, recreational, and business service preference have an positive effect PIU.

4青少年神经质人格特征与互联网社交、娱乐和信息服务偏好在对PIU的影响上存在显著的交互作用，但与互联网交易服务偏好的交互作用不显著。

Neuroticism moderates the relationships between internet social, recreational, business service preference and PIU.

5青少年宜人性人格特征与互联网社交服务偏好在对PIU的影响上存在显著的交互作用，但与互联网娱乐、信息和交易服务偏好的交互作用不显著。

This study hopes to shed light on building up risk prediction models and brings constructive implications for risk managers to effectively manage their port folios.

此外，藉由本研究之实证结果，可提供国内证券商应用风险矩阵模型时解决波动偏误的问题，进而提高估算风险值之准确性，并依据其本身的偏好与需求，设定更有效率及较佳的风险值预测模型。

Respondents had a strong preference for library resources—tangible research tools provided by the library—such as library databases and the OPAC, which allowed them to work independently, from any location, and at any hour of the day.

受访者对图书馆资源的强烈偏好，具体的研究，如图书馆数据库和OPAC的，这使他们能够独立工作，从任何地点，图书馆提供的工具，以及在任何一天小时。

Public preferences differ, as does the degree of centralisation in fiscal policy or structure of the labour force or the financial sector.

公众的偏好不同，财政政策的中央集权程度、劳动力结构，以及金融领域的状况也都不同。

Public preferences differ, as does the degree of centralisation in fiscal policy or structure of the labour force or the financial sector .

公众的偏好不同，财政政策的中央集权程度、动力结构，以及金融领域的状况也都不同。

Nanny Tess is saying things, as well as Ashs book debunking such materialisation creates him a great preference to set her thoughts during palliate as well as remonstrate her she is only sleepy as well as stressed .

苔丝是保姆的事情，以及甄揭穿这种materialisation书说他创造了一个伟大的偏好设置在掩饰她的想法以及劝谏她，她只是困倦以及强调。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。