偏好

Soberingly, it is the developed world's predilection for meat and dairy products which accounts for half the carbon emissions associated with food.

请清楚，食物产生的碳排放有一半是来源于发达国家对肉类和乳制品的偏好。

Srinivasan (1990), Conjoint Analysis in Marketing: New Developments with Implications for Research and Practice, Journal of Marketing, 54:4, pp.

吴兆益，1982年，联合分析法在果汁消费者知觉与偏好之应用研究，政治大学企业管理研究所硕士论文。

This research adopted the method of the literature review, in which to structuralize relations between the emotions that cling to the nostalgia and their influences.

本研究利用文献回顾的方式，建构怀旧情感与影响因素之间的关系，怀旧情感分为空间怀旧、时间怀旧与情绪怀旧三类；在影响因素上分为游客动机、游客态度、游客偏好、年龄、重游次数和拥挤感等。

The preferred habitat types of Cabot's tragopan in each season were: evergreen-deciduous forest and the broadleaf strips in spring; the broadleaf strips and shrubs in summer and evergreen-deciduous forest and shrubs in autumn; the habitat selected in winter was the same as that in spring but were more relied on by the birds.

黄腹角雉所偏好的栖息地类型，在春季为常绿阔叶--落叶混交林和人工针叶林中的阔叶林条带；夏季为阔叶林条带和灌草丛；秋季为常绿阔叶--落叶混交林和灌草丛；冬季与春季相同，但对这两种类型栖息地的依赖性比春季更强。

But since the eruption of global financial turm oil last year and the dwindling appetite for risk, carry trades have started to unwind and it has become harder to finance deficits.

但是，自去年全球金融动荡爆发和投资者的风险偏好降低，息差交易顺境不再而且为经常项目赤字融资变得极为困难。

But since the eruption of global financial turm oil last year and the dwindling appetite for risk, carry trades have started to unwind and it has become harder to finance deficits.

但是自从去年爆发全球金融动荡以来以及投资者的风险偏好降低，息差交易顺境不再而且变得更难以管理赤字。

LZ is undefeatable for me.

我承認我的偏好有點偏差，不過好像是好事

But those who wish to deny the conceptual basis of their writing in favor of unmediated expression risk falling into a dogmatic rigidity about writing.

但那些试图否认他们创作的基础概念而偏好无中介的表达的人实际上是陷入了写作的极端教条。

Chapter two gives a deep analysis on sex selection and attributes its root to the influence of the Confucian culture. Sex discrimination is the social origin of sex selection, and its economic reason is due to the backward of agriculture economy and the unsounded social security system. The conflict between the "birth control" policy and people's partiality of boys is the direct cause of sex selection. And the current science development provides the possibility of technology for sex selection.

第二章主要对生育性别选择的深层次原因作了进一步讨论，提出传统儒家文化的影响是性别选择的文化根源，性别歧视是性别选择的社会根源，农业经济的落后和社会保障体系的不健全是其经济根源，计划生育基本国策和强烈的男孩偏好之间的矛盾是性别选择的直接原因，而当代科学技术的发展为实现生育性别选择提供了技术可能。

As you star, unstar and delete items, Parse.ly learns your preferences and acts accordingly.

接着，随着你加星、去星、删除条目，Parse.ly就可以掌握你的偏好，然后采取相关行动。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。