偏好

If I had my druthers, but-- Shh.

尽管我有偏好，但-嘘，好了

The finding of the research is the main ways in experiential provider is through the relatives and friends' introduction and the arrange of the traveling agency. And this is fitting with the recognition of Ten Drum Culture Village. However, the research is further to understand the provider druthers of what kind of consumers, which the proprietor does not care about.

研究发现，透过业者与消费者双方认知交叉比对得知，在体验媒介部份主要以亲朋好友介绍、旅行团安排为主，这与十鼓文化村所认知是相符合的，但是更进一步了解何种属性消费者之媒介偏好，则是业者较不关心的部份。

Secondly, we choose the proportion of shares held by institutions as dependent variable, and we use log of the total asset, volatility, beta, Jensen Index, debt-to-asset ratio, dividend yield, turnover ratio, years listed in exchange and HS300 Index dummy as explanatory variables. Then we set up a multiple regression model. Finally, we use the cross-sectional data from the end of 2006 to the end of 2007Q3 to test the relationship between the explanatory variables and the proportion held by institutions.

具体方法如下：首先，在已有研究成果的基础上，对我国机构投资者的审慎性持股偏好提出了两个假设；其次，以机构持股占个股流通盘的比例为因变量，以公司的总资产对数值、波动率、贝塔值、Jensen指标、资产负债率、股息率、年度换手率、上市年限为解释变量，并在引入沪深300虚拟变量后，建立了多元线性回归模型；最后，采用我国证券市场迎来历史性大牛市、机构投资者发展最为迅猛的2006年末-2007年3季末的四个横截面数据，对各解释变量与机构持股比例之间的关系进行了实证检验。

Experiment to see if you have a preference for layers of blankets and weight, or whether a lofty duvet of natural or polyester fill suits your needs.

实验，看看是否有偏好层次的毯子和重量，还是一个崇高的羽绒被自然或聚酯填写适合您的需要。

In particular, information flow through events of observation and communication has been studied using socalled dynamic epistemic logics of knowledge update, belief revision, and preference change.

特别是，对观察和交流中的信息流的研究，大家使用所谓的知识更新、信念修正和偏好改变的动态认知逻辑。

This phenomenon can be explained in part in investment terms--through a "continuing association both parties can benefit from the somewhat idiosyncratic investment of learning to work together" Eccles 1981, p.

这种现象可部分的由投资方式来解释——通过一种「持续不断地联系，双方的当事人都可以从多少带有偏好的投资中，得知可如何共同工作的益处」——而且与此有关的另一个因素是，这些商人必定希望从伴随每日工作的社会互动中获得快乐。

An integrated eigenvector method is proposed to combine the subjective preference information with the objective information.

提出一种结合主观偏好信息与客观信息的综合特征向量方法。

"Multiple devices, numerous access modes and shifting consumer preferences mean marketers and content owners cannot afford to put all their eggs in one basket," cautioned Mr. Elkin.

"多设备，多种接入方式和不断变化的消费者偏好的意味着销售商和内容服务商不能把所有的鸡蛋放在一个篮子里，"Elkin先生警告。

ARID (AT-rich interaction domain) protein is a transcription factor family in higher eukaryotes that regulates cell proliferation, development, and differentiation. Specificity of DNA binding ability in this family prefers AT-rich sequences, but some ARID family proteins are not sequence-specific DNA-binding proteins or they do not bind AT-rich sequences. We found two genes that encode ARID in Giardia lamblia genome database, garid1 and garid2. We analyzed the function of garid1 first. AU1-tagged gARID1 was found to localize to nuclei. During encystation, gARID1 mRNA level decreased emphatically, but protein level increased. We also found that gARID1 can bind AT-rich initiator of the cwp1 promoter by EMSA. Mutation analysis revealed gARID1 binding sequence was AGATC and AATAAAATA. We used ChIP to demonstrate that gARID1 can bind cwp1 gene promoter in vivo.

ARID(AT-rich interaction domain)蛋白质家族是真核生物的一种转因子，在许多同种的真核生物有它的同源基因，这个家族的蛋白质通常与调控细胞的生长、发育和分化的作用有关，而这个家族的蛋白质和DNA的结合能，各种ARID蛋白质的专一性尽相同，过大致上偏好於和AT-rich的序结合；我们已经在形鞭毛虫的基因组中找到个含有ARID 的基因，分别是garid1和garid2，我们首先对於garid1做分析；将AU1标记接到gARID1转染形鞭毛虫，用免疫萤光染色可发现gARID1存在於细胞核中。gARID1的讯息RNA在囊体化后会明显下，过其阳性染色和蛋白质表现有明显增加；EMSA实验中也发现gARID1会明显的与cwp1基因启动子之AT-rich initiator结合，经由突变序分析，也显示gARID1的结合序为AGATC和AATAAAATA，随后我们也用ChIP证明gARID1在细胞内也的确会和cwp1基因的启动子结合。

The relevant results based on theoretical analysis and numerical simulations show that the effects of preference, factor endowment and policy changes on the equilibrium input ratios and the factor elasticities of substitution cross sectors will be crucial in determining the direction of international capital movements.

透过理论推导与数值模拟的结果可知，偏好、禀赋与生产补贴等因素能否改变均衡的要素投入比例，以及非贸易财与中间财部门的要素替代弹性，将是左右国际投资类型与方向的关键。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。