偏好

This essay , starting with the clear-up movement of long-pending cases carried out by the Supreme Court from the year of 2003,draws public attention to the judicial mechanism movement, including the assessment of the movement's effect, and the analysis of the cause of the effect ; the exploration of the institutional cause of the pending case , and suggests some implemental measures as well.

本文从2003年最高人民法院掀起的清理积案运动入手，引发对司法机关运动偏好的关注，评估运动的效果，分析效果的成因，探究超审限案件产生、积压在法院的体制性原因，并指出当前可行的应对举措。

Next up was one of my personal favorites - spicy beef in coconut milk.

接着上来的是我的个人偏好之一－－椰奶香辣牛肉。

Thus, codon usage bias of nuclear genes appeared to be affected by translational selection.

因此，核基因的密码子使用偏好性受到翻译选择的影响。

This is argued to be cognitively motivated by the conceptual prominence of the CORE stage in a speech act scenario.

在认知上，我们认为这样的转喻偏好起因於核心阶段在语言行为结构中的概念突显性。

The proportions of coleoptera,hymenoptera and oniscideans of arthropod,the food of the anurans in Baishuijiang National Nature Reservation of Gansu province are higher,the food and recipes of Fejervarya lim-nocharis,Rana chensinensis and Amolops mantzorum having relatively greater diversity,Bufo gargarizans andrewsi likes to eat coleopteran insects significantly.

甘肃白水江国家级自然保护区无尾两栖动物食物中鞘翅目、膜翅目昆虫和节肢动物中的潮虫所占比例较大，泽蛙、中国林蛙和四川湍蛙的食物多样性较高、食谱较宽，华西蟾蜍则对鞘翅目偏好明显。

However, they all boil down to the idea that the relatives of those who are gay gain some advantage that allows genes predisposing people to homosexual behaviour to be passed on collaterally.

然而他们都归结为这样的想法，即同性恋的亲属们有一些优势，这些优势使偏好同性恋行为的基因可以附带传递下去。

That the relatives of those who are gay gain some advantage that allows genes predisposing people to homosexual behaviour to be passed on collaterally.

即同性恋的亲属们有一些使人们同性恋行为偏好基因在支系中得以传递的优势。

In my opinion it is a matter of preference to the intensity of the blue coloration you prefer.

在我看来这是一种偏好强度的蓝颜色。

The IIA property might not be satisfied in human decision-making of realistic complexity because the scalar preference ranking is effectively derived from the weighting—not usually explicit—of a vector of attributes (one book dealing with the Arrow theorem invites the reader to consider the related problem of creating a scalar measure for the track and field decathlon event—eg how does one make scoring 600 points in the discus event "commensurable" with scoring 600 points in the 1500 m race) and this scalar ranking can depend sensitively on the weighting of different attributes, with the tacit weighting itself affected by the context and contrast created by apparently "irrelevant" choices.

该协会的财产可能不能满足人类的决策现实的复杂性，因为标偏好排名实际上是来自加权，通常没有明确的载体的属性（一本书处理的箭定理请读者考虑有关问题创造一个标措施，田径十项全能比赛，例如如何使一个得分600分，铁饼事件"公"与得分600分， 1500米比赛）和本量排名可以依靠敏锐的加权不同的属性，与默契加权本身受影响的范围和所创造的对比显然是"无关"的选择。

However, on the basis of the commission and agency theory, the agency problems become more and more serious due to the different goals between owner and manager, and the information dissymmetry.

而根据委托代理理论，由于所有者与经营者的目标函数不同，信息的不对称，风险偏好以及道德风险的存在，使得企业中的代理问题日益突出。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。