偏头痛

Another study came to an equally amazing conclusion that 10% of all migraines are related to aspartame consumption.

另一项研究，来到一个同样惊人的结论，即10 ％的所有偏头痛有关阿斯巴甜的消费。

The incidence of "pain over head and neck or migraine during the past six months" of women (45.64%) is significantly higher than men (27.27%). The incidence of "noctural bruxism" of men(20.66%) is significantly higher than women(12.31%).

半年内有头颈部疼痛或偏头痛』的盛行率为女性(45.64%)显著地远高於男性(27.27%)；『夜间磨牙』的盛行率则是男性(20.66%)显著地高於女性(12.31%)。

"Now, this isn't totally surprising in the sense that patients have been telling us for years that weather affects their health, and many migraine sufferers have claimed for years that Chinooks affect their headaches in our region, and it's nice to validate what the patients have been telling us."

&对此我们毫不感到惊奇，毕竟很多病人多年来一直告诉我们说天气影响他们的健康，并且很多周期性偏头痛患者多年来一直声称当地的奇努克风引起了他们头痛。现在病人们的话得到了证实，这太好了。&

How Chinooks trigger migraines is not known.

奇努克风如何引起周期性偏头痛仍不清楚。

By comparing the headache diaries to weather records, they found that 17 of the 75 were more likely to have experienced migraines on the day just before the Chinooks arrived, while another 15 got them when the Chinooks blew especially hard.

通过比较头痛记录和天气记录，他们发现，75人中有17人更容易在奇努克风到来前一天发生周期性偏头痛，另外15人会在奇努克风力很强的日子发病。

Hundreds of million of people worldwide are affected by neurological disorders: For example, 50 million people have epilepsy; 62 million are affected by cerebrovascular disease; 326 million people suffer from migraine; 24 million are affected by Alzheimer disease and other dementias globally.

全世界有数亿民众受神经障碍影响：例如，全球有5000万人罹患癫痫；6200万人受脑血管疾病影响；3.26亿人罹患偏头痛；2400万人受阿尔茨海默病和其它痴呆影响。

BACKGROUND: Depression and migraine headaches frequently coexist and their comorbidity may be due to shared etiologies.

背景：抑郁症和偏头痛经常共存，他们同患多病可能是由于共同的病因。

It found that overweight people between the ages of twenty and fifty-five may have a higher risk.

研究发现 20 到 55 岁的超重者患上偏头痛的风险较高。

It found that overweight people between the ages of twenty and fifty-five may have a higher risk.

研究发现 20 到 55 岁的超重者得偏头痛的风险较高。

It found that overweight people between the ages of twenty and fifty-five may have a higher risk.

这里发现年龄介于20~55之间的肥胖的人更可能得偏头痛。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。