偏向的

The dualistic organ to divide cities –the reasons of systems, that is, the census registering system to divide urban and rural areas; city-bias financial system; the inequality of political rights between urban and rural areas; the inequality of the distribution to social resources; the division of unsymmetrical markets between urban and rural areas; the system of burgage and the abuse to the system of peasant-labors.

城乡分割的二元结构—制度体制原因，即城乡分割的户籍制度；城市偏向的财政金融体制；城乡政治权利的不平等；城乡社会资源分配的不平等；不对称的城乡市场分割；土地产权制度和农民工体制的弊端等。

Such a mind would have to be able to think of the brain and consciousness in ways that utterly prescind from the perceptual and the introspective – in somewhat the way we now think about numbers.

这一建议将会使得所有以这种方式形成概念（包括形成大脑和意识的概念）的心灵，摆脱那些会阻碍我们对'身心是如何相联系'提出正确理论的引起偏向的东西。

If you have momentum travelling in the CT spawn direction ,it will be much more difficult to stay on

如果你的脸偏向的是CT的出生点，你会很难爬上这个斜坡

A tendentious account of recent elections; distinguishing between verifiable fact and tendentious assertion.

有关最近选举的有倾向性的报道；区别可证实的事实和有偏向的断言。

This is a weedy species recognizable by its short, broad, usually softly hairy leaf blades and secund racemes of rather small spikelets.

这是一通过它的相当小的小穗的短，宽，通常软的有毛的叶片和偏向的总状花序可认识的多杂草的种。

The phenomenon is principal part ambiguity and property right deformity.Goverment present itself as agency principal part and administration and result the latter harm the former.Additionally, the aim between the principal and agent are different frequently,the deputys behavior is secund actually.

政府同时作为农村土地集体产权的代理主体和行政管理的双重角色出现，资产管理和行政管理交融，导致行政权对产权的损害，加之政府作为代理人与委托人之间的目标函数常常不一致，代理人事实上处于行为偏向的状态。

So numerous indeed and so powerful are the causes which serve to give a false bias to the judgment, that we, upon many occasions, see wise and good men on the wrong as well as on the right side of questions of the first magnitude to society.

事实上，令判断产生错误的偏向的原因如此之多，如此有力，以致我们在许多场合都可以看到聪明而善良的人们在社会的紧要问题上既会站在了正确的一边，同样也会站在错误的一边。

It is a counterpoised enquiry into a theory whatever conceive cannot be true, but some concord cannot be ignored.

这是对于一个从很多方面来说不能全信，但又不能被忽视的理论的一场没有偏向的调查。转自Kyle_cn

"Our brand has always been polarizing, and we've always said we are not for everybody," said the marketing director of General Motors Corp.

&我们的品牌向来是偏向的，我们也一直说我们不是面向每个人的。&

In the contemporary literature from 1949 to 1978,revanchism values continued,but"the validity"of revenge had not been regarded asthe narrative emphasization by writers,and it was unnecessary demonstrate Goddessof vengeance's charm because the liberated area writers had finished it perfectly.

从复仇、报应、革命三者之间的关系来看，尽管作家们也认识到了私人复仇方式的负面性，并表现出了用公力报应--公共复仇代替私力复仇的理性追求，但其以正当性论证为叙事重心的主题架构偏向的却始终是复仇的合理性。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。