偏向的

For my own use, I'm partial to the first few on the list.

是我自己用的，我偏向于名单上的第几个。

My first thought when I heard this was a beholder with an eye patch, and maybe a peg leg, but they meant more along the lines of humanoid pirates, like hobgoblins, bugbears, and their ilk.

武僧迷们不必担心装备会完全偏向于这个职业，就象其他职业一样，玩家也会期望找到许多武僧的详细装备，而事实上，我们也设计了专门为武僧准备的命名物品。

The Supreme Court agreed, with Anthony Kennedy writing that Mr Benjamin's failure to recuse himself had created an unconstitutional "probability of bias".

在Anthony Kennedy大法官起草的判决书中，高等法院也同意，Benjamin法官没有按规定回避构成了违宪的"潜在偏向"。

It was suggested that relative frequency plays an important role in multiple activation of Chinese syntactic category ambiguous words in isolation.

实验二、三、四采用启动范式和真假字判断任务考察在有明确偏向性的语境中词类歧义词的意义激活。

Paradoxically, Germany appears to have shifted rightwards just when the financial crisis has exposed the pitfalls of policies traditionally associated with the right.

颇为自相矛盾的是，尽管金融危机暴露出了传统右倾政策的失误，德国却似乎仍在偏向右翼。

It's hard to catch a ball thrown at you if your head is turned sideways to it.

如果你的头偏向一边，你很难接住朝你扔过来的球。

Perfect men, however, do not readily believe every talebearer, because they know that human frailty is prone to evil and is likely to appear in speech.

完善的人不轻信说三道四的人，因为他们知道人性软弱，容易偏向恶，并且轻易地表现在言谈中。

Fortunately, this cone inclined to the north, and had fallen upon the plainof sand and tufa stretching between the volcano and the sea.

幸而这个火山锥偏向北边，因此落在大海和火山之间的沙石和凝灰岩的平原上了。

If my ink block62 is ground unevenly, it shows I have a poor state of mind.

墨条如果被磨的偏向一边，就会显示出自己的心不端正。

These results suggested that the newly hatched hybrid fries between Pseudosciaena Crocea ♀ and Nibea albiflora ♂ contained the genome of both parents, and the phenomenon of uniparental gene elimination was not obvious.

这些结果表明，大黄鱼♀×黄姑鱼♂杂交F1初孵仔鱼中同时含有来自双亲的基因；虽然计算结果显示杂交F1在遗传上略偏向于母本，但是父源基因和母源基因没有明显的选择性丢失；母本特异位点多态比例与大黄鱼种内杂交F1相当。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐